The rule was later rescinded.

这项规定之后废除了。

The company's contract with the city was rescinded in January.

该公司与底特律市的合约在1月份被废除。

A month later, he rescinded permission to use the techniques.

一个月后，他取消允许使用的技术。

Regency policies and appointments that were later rescinded.

后来被撤消的摄政制度和任命

Rescinded civil acts shall be null and void from the very beginning.

被撤销的民事行为从行为开始起无效.

We made it very clear that either the invitation would be rescinded .

我们说得很清楚，要么邀请将予以撤销。

The Soviets have threatened to retaliate if the order is not rescinded.

苏联威胁说，如果不撤销命令，将进行报复。

The agricultural tax was rescinded, ending the centuries-old practice of farmers paying taxes.

——取消农业税，终结了农民种田交税的历史。

The agricultural tax was rescinded, ending the centuries -old practice of farmers paying taxes.

取消农业税，终结了农民种田交税的历史。

Rescinded or revoked, and are in no way in conflict with any of the provisions of the charter or by-laws of said Corporation .

该各项决议自从通过后未被修改，终止或撤销，并且与公司章程及公司规则并无任何冲突之处。