If a man will begin with certainties, he shall end in doubts; but if he will be content to begin with doubts, he shall end in certainty.

若一确信而始者，将止于怀疑；而一怀疑而始者，将止于确信。

You are releasing old certainties.

你们正在放下旧的确知。

They are absolute certainties and are ours now.

它们更是绝对真确和属于我们的.

The uncertainties re great but so are the certainties.

不确定因素很多,确定性因素也很多.

They destroy wealth, sap happiness and crush old certainties.

它们摧毁了财富, 吞噬了幸福,破坏了旧的确定性.

They destroy wealth, sap happiness and crush old certainties .

它们摧毁了财富，吞噬了幸福，破坏了旧的确定性。

But DNA experts still deal in probabilities and not certainties.

但DNA专家们分析的是可能性,而不能明确断案.

It is far too soon for any certainties about ultimate outcomes.

不过，要说最终结果现在已见分晓还为时过早。

The old clear - cut certainties dissolved into an indeterminate haze.

从前那些历历在目的事实如今已化成了模糊的迷雾.

I believe we are at a moment of moral awakening, the kind that comes when old certainties collapse.

我相信，我们正处于道德觉醒的时刻，在过去的肯定性崩坏时会出现的那种觉醒。