He walked out on his wife and family.

他抛弃了自己的妻儿老小.

His interests are completely bound up in his wife and family.

他的兴趣完全集中在妻子和家庭上了。

I'm concerned about my wife and family and know they perceive what I do.

我很专注于我的妻子和家庭，而且知道他们会理解我。

Charlie left first, off to the police station that was his wife and family.

查理先出了门，去了警察局，那里才像是他的家。

Forgive the problems of your wife and family as you would want them to forgive you.

像你希望你的家庭原谅你一样去原谅妻子和孩子的错误。

The Judiciary joins me in extending our most sincere condolences to his wife and family bereavement.

本人及司法机构仝人谨向他的夫人及家人致以最深切的慰问.

Bruce was thankful to revisit his memories of his wife and family. He laughed looking over notes his wife made about locations and places he recognized from the past.

布鲁斯很感激自己能通过时间胶囊重温和妻子及家人的记忆。时间胶囊中妻子写的一些地点和位置他都能从记忆中辨识出来，布鲁斯看着它们忍不住笑了起来。

He had reportedly lived in the UK for 10 years with his wife and family and disappeared from his home in west London several weeks ago.

据报道，泰永和及其妻子与家人已经在英国居住了10年之久，而几周前，他在西伦敦地区失踪了。

In order to settle the karma with his wife and family, all physical plane possessions, property and savings were given to them in the divorce settlement.

为了解决和他妻子及家庭的业力，在离婚协议中，所有物质层上的财产、不动产和积蓄都留给了他们。

It is said that silver belt to send a man to marry the bride price, it will show the depth of the feelings of the husband and wife and family how much wealth.

据说银腰带是男人送的结婚聘礼，它能展示夫妻感情的深浅和家庭财富的多少。