Add short cut icon on IEs toolbar.

在IE工具栏中加入快捷图标。

The leader was deaf to all entreat ies.

领导对一切恳求都置若罔闻。

An ounce of sugar has about 100 calor ies.

一盎司的糖含约100大卡的热量。

How many calor ies can an ounce of sugar supply?

一盎司糖可以供给多少卡热量？

In 1980-ies it numbered several thousands of citizens.

在20世纪80年代，这里曾有好几千居民。

Revised: When bathing bab ies, never leave them unattended.

给婴儿洗澡时，一定不能让他们无人照料。

What is (are) the story(ies) you want to tell about your site?

你想讲述的是关于你基地的哪一个故事？

If yes, please indicate nature and degree of disability (ies).

若是，请注明残疾性质及程度。

The average daily dietary intake of calor ies is 2952 kcal per person.

罪犯每人每天从食品中摄取的热量为2952千卡。

Opportunit ies come to you due to the favorable influence of your parents.

机会的降临源于你受到父母的良好影响。

The amount invested by a third party acting for the Bank's subsidiary(ies).

三第三人为银行之从属公司而持有之出资额。

Keep in touch with the university and inform the IES in time if you change your address.

保持与学校的联系，如更改住址，应及时通知国际教育学院。

This video demonstrates how the viewport can display IES lights and their web distribution.

这部影片展示了如何在视口可以显示网页，灯光和他们的分销网络。

The most striking difference between this browser release and the IEs of old is the new user interface.

新版IE和前辈们最为显著的区别莫过于全新的用户界面。

Theoretical analysis and experimental data show that the new (IES) has high converge speed and stability.

理论分析和大量实验结果表明，本文算法具有收敛速度快和稳定性好。

Activity sampling-an often overlooked tool is activity sampling, usually called work sampling by North American IEs.

活动抽样—一种经常被忽视的工具就是活动抽样，通常被北美的工业工程师们称为工作抽样。

I know that you have provided your technological know-how to quite a number of clothing factor - ies in our country.

我知道您向我国不少服装厂家提供了专门技术。

The results show that the radioactivity level of varied water bod-ies of the city was within normal natural background.

调查结果表明，上海市各类水体中天然放射性核素浓度属正常本底水平。

Instead, when they found fatty food, they ate all they could get and developed an unlimited capacity to store extra calor ies.

相反，当他们发现富含脂肪的食物时，他们有多少吃多少，并练就了一种无限储存过多热量的能力。

In case there are more than two applicants in the joint account, please print and complete additional copy (ies) of this page.

如果多于两名联名申请人，请另行打印本表格第一页填写。

When determining the correct order only the IEs specified in the specification version used by the receiver shall be considered.

当决定正确的顺序仅仅是在规范中定义的IE，那么应当考虑接收方使用的版本。

While factor ies in nearby southern China get much of the blame, environmental scientists say homegrown pollution is a factor , too.

虽然邻近的内地工厂难辞其咎，但环境科学家说，本地的污染也是一个因素。

Two areas that may be of special importance to IEs in the coming years include information technology (IT) and business process redesign.

信息技术和业务流程再造这两个领域未来对工业工程师们特别重要。

IEs should play a crucial role in preparing organizations for the 21st century through their roles as change initiators and facilitators.

工业工程师为21世纪在正在准备的组织工程中扮演了一个至关重要的角色，他们的角色是作为创始者和促进者。