Is either trivially true, trivially or uninterestingly true,

要么是无效且毫无意义的正确假说

The idea that rigorous analysis of the right policies happened to echo the target date seems, at best, trivially condescending.

对适当的政策的全面分析，以制定达成目标的时间似乎充其量只是无关痛痒的谦辞。