She curtsied to the Queen.

她向女王行了屈膝礼。

The bridge was opened by the Queen.

女王为大桥开通揭幕。

The Queen is on a state visit to Moscow.

女王正对莫斯科进行国事访问。

We were taught how to curtsy to the Queen.

有人教我们如何向女王行屈膝礼。

The Queen laid a wreath at the war memorial.

女王向阵亡将士纪念碑献了花圈。

The queen was grief-stricken over his death.

女王对他的死极度悲痛。

The colonel paraded his men before the Queen.

上校指挥士兵列队行进，接受女王的检阅。

The flag flies when the Queen is in residence.

女王的王宫及驻跸处均有国旗飘扬。

The Queen Mary 2 is currently docked at the shipyard.

“玛丽女王２号”现在停泊在修船厂。

He was knighted by the Queen for his services to industry.

他因对工业界的贡献获女王封为爵士。

This is an abridged version of her new novel "The Queen and I."

这是她的新小说《女王与我》的缩写版。

Most people think the queen has done a good job over the last 50 years.

大多数人认为女王在过去的50年中尽职尽责。

Garbo plays the queen, rejoicing in the love she has found with Antonio.

嘉宝饰演沉浸在与安东尼奥爱情的欣喜中的王后。

The Queen unveiled a plaque to mark the official opening of the hospital.

女王主持揭幕式，标志着医院正式启用。

He's been honored by the Queen of England for his great art achievements.

他因伟大的艺术成就而受到英国女王的表彰。

Agatha Christie was a female writer who is considered the queen of crime novels.

阿加莎·克里斯蒂是一位女性作家，她被认为是犯罪小说女王。

How do you like the Queen?

你觉得女王怎么样？

The queen hanged herself.

皇后上吊自杀了。

The queen spent one year travelling.

女王花了一年时间旅行。

"You are a smart child," the queen added.

“你是个聪明的孩子。”女王补充道。

"Only one gift can be yours," the queen said.

女王说：“只有一件礼物是你的。”

The queen was not satisfied with what she saw.

王后对她所看到的并不满意。

The queen said, "Only look at my beautiful combs!"

王后说：“只要看看我这些漂亮的梳子就行了！”

The true symbol for English womanhood is the Queen.

英国妇女气质的真正象征是女王。

The queen and his people worried about him very much.

王后和他的臣民非常担心他。

"There you may lie," said the queen, and went her way.

“你就躺在这儿吧。”王后说着，就走了。

I'm going to guard the Queen and stand outside the palace in my tunic.

我要穿着我的束腰外衣站在宫殿外面守卫女王。

My two daughters are shouting hooray and say that they will be the queen!

我的两个女儿在欢呼，说她们将成为女王！

She's very excited because she's going to get a special letter from the Queen.

她非常兴奋，因为她将收到一封来自女王的特别的信。

Glass hives offer a close-up view of the bees at work, with the queen bee in each hive marked by a white dot.

玻璃蜂房可以近距离观察工作中的蜜蜂，每个蜂房的蜂王都被打上白点标记。