Located near the base of the neck, the thyroid is a large endocrine gland that produces hormones that help control growth and metabolism.

甲状腺位于颈部的底部附近，是一个很大的内分泌腺体，它产生激素，协助控制生长和新陈代谢。

You may have a thyroid problem.

你的甲状腺可能有问题。

Leukaemia and non-thyroid solid cancer.

白血病和非甲状腺实体癌。

Too much thyroid hormone can cause bone loss.

过量的甲状腺激素可能会导致骨质流失。

Swab neck skin with Betadine where thyroid area is.

在颈部甲状腺皮肤上用棉签涂抹碘伏。

Iodine-131 can accumulate in thyroid and cause cancer.

碘- 131能在甲状腺累积并引发癌症。

Coconut stimulates the thyroid and helps to lower cholesterol.

椰子刺激甲状腺，并有助于降低胆固醇。

Thyroid hormones are critical to a baby's growth and brain development.

而甲状腺激素对婴儿的生长和脑部发育至关重要。

Your thyroid is a butterfly-shaped gland located below your Adam's apple.

你的甲状腺是一个蝴蝶形状的腺体，位于你的喉结下面。

New thyroid cancer cases are likely to be reported in the coming decades.

在今后几十年，还有可能报告新的甲状腺癌病例。

A quick blood test can assess your level of thyroid-stimulating hormone (TSH).

验血就能显示你促甲状腺激素的指数。

They were asked if they'd ever been diagnosed with a thyroid problem or glaucoma.

研究对象必须回答其是否曾被诊断患有甲状腺疾病或青光眼。

The thyroid gland, one of these glands, affects the whole body and every cell function.

甲状腺——一种腺体，影响整个身体和每个细胞的功能。

These saturate the thyroid with safe iodine and stop it taking up the radioactive kind.

这些正常的碘会让甲状腺碘元素饱和从而不再吸收那些放射性的碘元素。

Physical causes range from thyroid issues or allergies to heart disease and stroke.

抑郁症能引起甲状腺分泌失调或者易引起心脏疾病和中风。

An overactive or underactive thyroid gland can cause hair loss. So can iron deficiency.

例如甲状腺过度活跃或活性不足、缺铁等。

That's when not enough thyroid hormone is produced, with fatigue as one of its symptoms.

这出现在甲状腺素分泌不足的时候，疲劳也是症状之一。

In fact, overuse of potassium iodide can lead to thyroid problems, especially among children.

事实上，过量服用碘片还可能导致甲状腺问题，特别是儿童。

Most of that gets taken up by the thyroid and is used to make hormones that regulate metabolism.

大部分碘都被甲状腺吸收了，用于分泌调节人体新陈代谢的激素。

Thyroid disease can manifest itself in dry, brittle hair, brittle nails, and weight gain or loss.

头发干枯易断、指甲易断、体重骤增或骤减可能是甲状腺疾病的征兆。

When you find the larynx, you have also found your thyroid cartilage, since it encircles your voicebox.

当你触摸到你的喉头的时候，你也会感觉到你的甲状软骨，因为甲状软骨环绕这你的喉。

Late in life, Frazetta suffered from declining health compounded by a long-neglected thyroid condition.

晚年，弗雷·泽塔健康状况每况愈下，长期被忽视的甲状腺疾病又加重了他的痛苦。

Girls and boys start out with similarly sized thyroid cartilage, but this changes when they hit puberty.

在刚出生时，男孩儿和女孩儿的甲状腺是一样大的，但到达青春期后，这一切便起了变化。

When your thyroid gland slows down, even on the slow side of normal, your metabolic rate also slows down.

当甲状腺功能减退时，即使只是正常生理性地减退时，你的代谢率也会减缓。

If breathed in or swallowed, it will concentrate in the thyroid gland and increase the risk of thyroid cancer.

如果吸入或吞食放射性碘，放射性碘会集中于甲状腺，那么患甲状腺癌的风险就会提高。

Some experts believe iodine can help head off long-term effects ofradiation exposure, including thyroid cancer.

一些专家认为，碘有助于缓解核辐射的长期影响，比如甲状腺癌。