It is high time we set up a recycle station in every street, across the city and the country so the cleaners can transport the rubbish conveniently.

是时候在全国各城市的每条街道建立一个回收站了，以便清洁工可以方便地运送垃圾。

She is human, and it is high time for her to learn something.

她是人，是时候让她学点东西了。

As he's her grandfather, it is high time he should do something for the child.

既然他是她的祖父，现在是该为这孩子做点事的时候了。

Global warming could bring disastrous effects to Earth, so it is high time for us to protect our earth.

全球变暖可能给地球带来灾难性的影响，我们是时候应该保护地球了。

It is high time I squared up with you.

现在该是我与你算账的时候了。

It is high time to build a new dwelling.

是时候建造一个新住所了。

It is high time we discussed the problem.

我们该讨论一下这个问题了。

It is high time that we put an end to the (trend).

该是我们停止这一现象\趋势……的时候了。

It is high time we emphasized and encouraged honesty.

现在是我们强调并鼓励诚实的时候。

Surely it is high time to roll out the Hollywood ending.

想必该到上演好莱坞式结局的时候了。

It is high time you started preparing for the final exams.

你该开始准备期末考试了。

It is high time for us to know what we shall gain from you.

该是让我们知道从你那里能获得什么的时候了。

It is high time we stopped talking about this silly question.

我们早就该结束讨论这个愚蠢的问题了。

It is high time that we took effective measures to curb this trend.

该是我们采取有效措施来遏制这一趋势的时候了。

I think it is high time we took some measures to clean up our society.

我认为现在正是我们采取措施净化社会的时候了。

Obviously, it is high time that we took some measures to solve the problem.

很明显，该是我们采取一些措施解决这个问题的时候了。

Therefore, it is high time that we frequently exchange ideas with our roommates.

因此，是时候我们该频繁地和我们的舍友交流想法了。

I think it is high time I should review my modes of behaving and manners of talking.

我想我也应该重新审视我平时为人处事的方式，还有我的言谈举止。

It is high time that we should place some regulations to protect tourist attractions.

现在真的是我们应当出台保护旅游景点管理条例的时候了。

As far as I am concerned, it is high time to take measures to address this phenomenon.

我认为现在必须采取措施来解决这一问题。

Therefore, it is high time that we took effective measures to improve the current situation.

因此，采取一些必要措施来改善这种情况已经是当务之急。

And at our age it is high time for us to grow up. So our bodies are in great need of energy.

这个年龄段正是我们长身体的时候，所以我们的身体需要大量的能量。

It is high time we emphasized and encouraged honesty. We can take effective measures to restore it.

我们是时候该强调并鼓励诚实了。我们可以采取有效措施来恢复它。

It is high time we emphasized and encouraged honesty. We can take effective measures to restore it.

我们是时候该强调并鼓励诚实了。我们能够采取有效措施来恢复它。

It is high time someone explained how cash-strapped middle Britain can be saved from going the American way.

现在真的是时候有人来解释解释怎样让拮据的英国中产不至于走上美国中产的道路了。

We feel it is high time that Darwinists take this evidence seriously, or offer some reason why it should be discounted.

我们觉得是让进化论者正视证据的时候了，或者让他们说出这些证据无足轻重的原因。