The social sciences are less likely than other intellectual enterprises to get credit for their accomplishments.

与其他知识型企业相比，社会科学不太可能因其成就而获得赞誉。

I want to get credit for my work.

我想从我的工作中获得荣誉。

You can certainly get credit for the work.

你当然可以从工作中获得荣誉。

This way, you will get credit for all your earnings .

这样，您将获得信贷的所有您的收益。

As a writer I like to see writers get credit for their word.

身为作家，我很希望见到作者因作品受到尊重。

You will not get credit for work if the TA cannot follow what you did.

如果助教看不懂你做的报告，你将得不到分数。

Depending on your school, you may be able to get credit for your life experience.

视学校而定，你可能会得到经验学分。

You won’t get credit for the ideas, but the client will know they were yours.

你不会把这个建议归功于己，可客户会知道是你的。

You won't get credit for the ideas, but the client will know they were yours.

你不会把这个建议归功于己，可客户会知道是你的。

Check with your school's counselors to see how you can get credit for what you already know.

向学校的导师核实一下，看看你可以怎么样用已有的知识来获得学分。

Of course, men don't always get credit for everything they contribute to a company's success, either.

当然，男性员工在取得工作成绩后也不是总能获得嘉许的。

Therefore, in the example above, the original campaign will continue to get credit for the conversion.

因此，在上面的例子中，原来的广告系列将继续获得信贷的转换。

Your affiliate sales will grow as their confidence grows in the assurance they will get credit for each sale.

代销商的销量将随着他们对保证能获得每笔销售佣金的信心的增强而增加。

I want to get credit for my work. I want people to know what I wrote. Can I still get credit if I use the GPL?

我想从我的工作中获得荣誉。我想让人们知道我写的代码。如果我使用GPL，我仍然可以获得荣誉吗？

So you can get credit for attending that boring quarterly sales meeting while also dreaming of a beach vacation.

所以你能够一边参加枯燥的季度销售会议，一边幻想海滩度假。 惒。

In a time bank, members get credit for services they provide to other members, from cooking to housekeeping to car rides to home repair.

在时间银行里，会员可以通过为其他会员提供服务来获得积分，服务范围可包括做饭、整理家务、开车接送，以及家庭维修等。

But Spaniards remain Eurofanatics, and the socialists hope they will get credit for this step towards euro-zone economic integration.

但是西班牙人依然是欧盟狂热者，工人社会党希望其因向欧元区经济一体化迈出的这一步而获得好评。

Hence , your record of payment of other debts , or lack thereof , will be a critical factor in whether or not you get credit for a home purchase .

所以，你的其它债务的还款记录（或者记录缺失）将会成为致命因素，直接影响你能否获得购房信贷。

The word cache is an array, not a hash, to reflect the fact that the same word could appear horizontally and vertically but the cell would only get credit for one such word.

词缓存是一个数组，不是散列表，反映出事实上同一个词可以出现在水平方向上，也可以出现在垂直方向上，但细胞只能归于一个这样的词。

But, when you compare it to the time you would have spent in class learning material that you've already mastered, you'll be glad you took a few extra hours to get credit for what you already know.

但是，和你浪费在你本来已经掌握却还要在课堂学习的时间相比，你会庆幸自己为已经掌握的东西申请学分后还可以得到一点额外的空闲时间。

At these online branches, customers will be able to view all their accounts, move money between their accounts, apply for a loan and get current information on product such as credit cards.

在这些线上分支机构，客户将能够查看他们所有的账户，在账户之间转移资金，申请贷款，并获得有关信用卡等产品的最新信息。

Mr Paulson should get some credit for his rescue.

鲍尔森先生应该因为他的挽救工作获得一些好评。

As with rock music, video games, and other awesome pursuits, great web applications often don't get enough credit for what they do well.

与摇滚乐，电子游戏以及其他玩味十足的东西不一样，强大的网页应用程序给人们所带来的好处，并未得到人们所给予的应得的赞许。

Policymakers can also try to increase women’s control over farming decisions (in some countries, only men may own land or get agricultural credit, for instance).

政策制定者也可以增加妇女对农业抉择的掌控度（比如，在某些国家，只有男性能够拥有土地和获得农业信贷）。

Sometimes the most treasured ACTS of friendship are those for which you expect to get nothing in return, not even credit for a good deed.

有时最值得珍视的友谊的行为是那些你不指望回报而付出的行为，或者是一件不为名声的好事。