This mousetrap is an ingenious device.

这个捕鼠器是一件精巧的装置。

This mousetrap is an ingenious device.

尽量想想不同寻常的、巧妙的解决方法。

The trap made of an old tin can and some wire is an ingenious device.

这个由旧锡罐和一些电线做成的陷阱是一个天才之作。

They came up with a prototype for the ingenious device which is currently in a trial and analysis period.

目前，他们已做出这个独创设备的模型，不过该模型正处于试验与分析阶段。

"Corporation, n. An ingenious device for obtaining individual profit without individual responsibility." - Ambrose Bierce.

“公司，名词。一种精妙的机构，能带来个人收益，而无须个人负责。”-安布罗斯“比尔斯(美国作家)。”

Wonderful is that the design of space many ingenious use of the "space plane Visual" approach, the perfect combination of device and image display.

设计的精彩之处在于空间中多处巧妙的运用了“空间平面视觉”手法，将装置与形象展示完美结合。

In this ingenious method, a great quantity of light signal can be received by the few light-seeking device, the contradiction of sensitivity and resolving power can also be settled.

该方法构思巧妙，用少量光电器件接收大量的光信号，以解决灵敏度与分辨率的矛盾。

An ingenious pin-and-slot device connecting two gear-wheels induced variations in the representation of lunar motions according to the Hipparchos model of the Moon's elliptical orbit around Earth.

机器的传动装置极富创意，由指针和刻度盘组成的装置连接两个齿轮，其引起的刻度变化代表月球的运行，这符合希帕科斯提出的月球在椭圆形轨道上绕地球运转的模式。

The foaming device has ingenious, convenient and practical structure design, and can be widely used for the foaming process of foam filling agent for building.

本发明结构设计巧妙、方便、实用，可广泛用于生产建筑用泡沫填充剂的发泡过程中。

The ingenious inventor invented a device which promoted productivity a great deal. ;

这位天才发明家发明了一 种能大大提高生产效率的 装置。