The truck skidded sideways across the road.

卡车横着滑到公路另一侧。

They walked sideways through a narrow passage.

他们侧身穿过一条狭窄的通道。

Some follow each other in solemn parades, but others swirl about, sideways and upside down.

庄严的游行队伍中有的人跟随彼此，而有些则原地打转，侧着身子，上下颠倒。

From a sideways perspective, all of the individual project managers are professional colleagues and peers, working within the context of the program.

从侧面看，所有的项目经理都是专业的同事和同行，在项目环境里工作。

The platform is lowered into the garage, and it is then transported to a vacant parking space by a computer-controlled device similar to an elevator that also runs sideways.

平台降入车库，然后由计算机控制的像电梯一样横向运行的装置将其运送到一个空闲的停车位。

She slid him a sideways glance.

她斜眼看了他一下。

She sat sideways on the chair.

她侧坐在椅子上。

She shot him a sideways glance.

她从眼角瞥了他一眼。

Piercey glanced sideways at her.

皮尔西斜着眼看了她一下。

Alfred shot him a sideways glance.

艾尔弗雷德斜着眼看了他一下。

He looked sideways at her.

他斜着眼看她。

The ladder blew sideways.

那梯子从一旁倒下了。

The bus slewed sideways.

公共汽车滑到了一边。

The car skidded and slewed sideways.

汽车打滑，向一侧偏去。

Her new job is just a sideways move.

她的新工作只是平级调动。

When he let go the head lolled sideways.

他一放手，脑袋便垂向一侧。

John was shunted sideways to a job in sales.

约翰被平级调动到销售部门的一个岗位上。

She darted a sly sideways glance at Bramwell.

她狡猾地斜瞟了布莱威尔一眼。

He would be moved sideways, rather than demoted.

他会被平级调动，而非被降职。

She twisted her head sideways and looked toward the door.

她把头转向一边，朝门口看去。

Slabs of rock had slipped sideways in the remote past and formed this hole.

在遥远的过去，大块的岩石向旁边滑落，形成了这个洞。

Alan staggered sideways, pitched head-first over the low wall and fell into the lake.

艾伦两侧摇晃着，一头栽过矮墙，掉进湖里。

I stumbled sideways before landing flat on my back, much to the amusement of the rest of the guys.

我向侧面绊了一下，然后仰面摔倒了，这让其余人乐不可支。

Newcomers can make their ways slowly up to the top from the sideways with easy holdings.

新手可以使用简单的岩点从侧面慢慢爬到顶端。

She noticed that he was walking straight instead of sideways.

她注意到他走路是直着走，而不是侧着走。

Sitting sideways in the car, she lifted one leg with her hands and then the other one.

她侧着身子坐在车里，先用手抬起一条腿，然后又抬起另一条腿。

On July 10, 2011, in the Brazil quarterfinal against the United States, American player Abby Wambach caught a ball sideways and smoothly entered the overtime.

2011年7月10日，在巴西对战美国的四分之一决赛中，美国队的球员 Abby Wambach 侧身接住了一个球，并顺利进入加时赛。

'Am I supposed to sit sideways?' he says.

“难道要让我侧着身坐吗？”，他反问道。

Some spiral galaxies are seen almost sideways.

有些旋涡星系几乎是侧面对着我们的。