Courtship is somewhat vocal with a lot of displaying by the male.

雄性动物的求偶有点大肆声张的，他们要大力炫耀自己。

After a three-weekend courtship, Pam accepted Randy's proposal of marriage.

经过一段为期3个周末的恋爱，帕姆接受了兰迪的求婚。

It's a whirlwind courtship.

这是一场旋风般的求爱。

Play can also provide practice in social behaviors needed for courtship and mating.

玩耍还可以为求爱和交配所需的社会行为提供练习。

Feeding, courtship, reproduction, and even "rest" are carried out while in constant motion.

进食、求偶、繁殖，甚至“休息”，都是在不断运动中进行的。

The male riflebird exploits both of these modes of signaling simultaneously in his courtship display.

雄性雷射鸟在求爱时会同时利用这两种信号模式。

They married after a short courtship.

他们恋爱不久便结婚了。

After a short courtship, she accepted his proposal.

在短暂追求之后，她接受了他的求婚。

Amorous initiative is firmly reserved to the man, who sets about courtship with a club.

多情的主动权牢牢地保留给这个男人，他开始奉承俱乐部。

After a whirlwind courtship and a fairytale wedding, the couple had settled down to an urban lifestyle.

在一段旋风般的热恋和一个童话式的婚礼之后，夫妻俩已经适应了城市的生活方式。

This was kind of a courtship strategy.

吃素是一种求爱方式。

Goldman, too, has practised the art of courtship.

高盛也在进行这种求爱的表演。

He showed his remarkable endurance throughout the courtship.

他在求爱期间展现了非凡的忍耐力。

That's actually the very first step of courtship for them.

实际上就是求爱期的第一步。

Over time, the boy's courtship strategy grew more sophisticated.

随着时间的推移，这个男孩的求爱方式也越发成熟起来。

These birds are famed for their dazzling plumage and courtship displays.

极乐鸟因华丽耀眼的羽毛和求偶时的殷勤而闻名。

Our courtship rituals are rapidly changing, and we don't know what to do.

我们的求偶仪式快速的变化，以致我们无所适从。

Adelie penguins, for instance, employ yawning as part of their courtship ritual.

比如说吧，对大型企鹅来讲，张大嘴打哈欠就是它们求偶仪式中的一部分。

They conduct a decorous courtship in which they parade before their chosen belles.

他们高雅地求爱，在中意的佳人面前游来游去。

Apparently, he has had a sic-month courtship with a cow whom he believes is human.

看得出，汤姆向这头他认为是人的奶牛求爱已经六个月了。

One of the strangest sights in nature is the courtship dance of the lesser flamingo.

火烈鸟的求偶舞是大自然最奇怪的景象之一。

AFTER a long courtship, two Hollywood institutions tied the knot on April 27th.

在漫长的追求过后，两家好莱坞公司在4月27日喜结连理。

A: So your husband wants you to re-woo him, to revisit those heady days of courtship?

答：所以就是说你的丈夫希望你能再去争取他，重回那断求爱的令人陶醉的日子里？

They'll have seen animal courtship on television, but nothing quite as, um, graphic as here.

他们可能已经在电视上看到过动物求爱的场景，但是肯定没有这次展览中展示的这样……嗯……生动。

Most people mentally accentuate their partners’ better qualities. At least during courtship.

很多人在心理上会过分强调恋人的优点——至少在求婚阶段是这样，否则谁还会结婚呢？

Once matchmaking starts, they may be expected to choose a life partner after only a brief courtship.

一旦相亲开始，人们可能期望她们仅在短暂恋爱后选择一生的伴侣。

Gwen says Fred wrote poems to her during their courtship, a gesture that may have won her heart.

格温说佛瑞德追求她的时候，经常给她写诗，这样赢得了她的芳心。