I am terribly sorry for the mistake I made.

我对我犯的错误感到非常地抱歉。

I'm terribly sorry but I've got a job interview.

非常抱歉，我有一个工作面试。

I'm terribly sorry. Something unexpected tied me up.

实在对不起，我被个意外的事情缠住了。

I am terribly sorry about the terrible mistake I made in the letter.

有关信件上的错误我感到很抱歉。

I'm terribly sorry about all this . After all , he's only a Wookiee.

我对所有的事情感到非常抱歉毕竟他是一只猿人！

“I’M TERRIBLY sorry,” begins a well-spoken young woman, “but could I have a swig of your beer?

“十分抱歉，”一位彬彬有礼的女士开口问道，“我能喝口你的啤酒么？

Waiter: I am terribly sorry! I will take the soup back to the kitchen and get you another one.

服务生：我很抱歉！我会把汤拿回去并且为您准备一份新的。

WAITER: I AM TERRIBLY SORRY! I WILL TAKE THE SOUP BACK TO THE KITCHEN AND GET YOU ANOTHER ONE.

服务员：非常抱歉！我会把汤带回厨房再给你拿一份。

I'm terribly sorry to disappoint you, but the prices for that vintage are fixed and non-negotiable .

我很抱歉要让你失望了，那个年份的葡萄酒价格都是固定而且不能议价的。

Judy:I'm terribly sorry about that. I'll have a word with them and ask them to keep their voices down.

茱蒂：对这种情况我真的感到非常抱歉。我会跟他们说，请他们把音量降低。