The maestro raises his baton.

大师举起他的指挥棒。

The winning goal was scored by the maestro himself.

制胜的一球是大师自己拿下的。

Ben Bernanke: The New Maestro?

本·伯南克：新一代宗师？

Lao She is a language maestro.

老舍是语言艺术大师。

Maestro: Did I scare you?

迈斯卓：我吓着你们没有？

Maestro: There's no need to be rude.

迈斯卓：你不需要这样粗鲁吧。

Maestro: I'm not alone.

迈斯卓：我并不孤单。

Is that you, Maestro?

是你吗，大师？

Maestro: So do you still want me to go?

迈斯卓：你仍然要赶我走吗？

Maestro: So, do you still want me to go?

迈斯卓：你仍然要赶我走吗？

Maestro: : So, do you still want me to go?

迈斯卓：你仍然要赶我走吗？ ？

The Maestro lifts the boy off the other boy's shoulders.

迈斯卓把男孩从另一个男孩的肩膀上抱下来。

The Maestro lifts the boy off the other boy 's shoulders.

迈斯卓把男孩从另一个男孩的肩膀上抱下来。

Please consider the short list of MS SQL Maestro main features below.

请考虑短期的名单SQL女士大师的主要特点如下。

Maestro: The first person who gets scared has to leave. How about that?

迈斯卓：谁第一个被吓倒就得离开，怎么样？

With these upgrades this Magellan Maestro 4250 has been working like a charm.

随着这些升级这个麦哲伦大师4250一直是我的魅力工作。

The Maestro fought a long, tough battle against the pancreatic cancer which eventually took his life.

声明中说：“大师与病魔进行了长期、艰苦的斗争，但最终被病魔夺去了生命。

Listing 4 shows how the script makes use of the maestro module provided within the plug-in framework.

清单4显示了脚本如何使用插件框架内提供的maestro模块。

Guo, a student of late crosstalk maestro Hou Yaowen, has been one of new torchbearers for the art.

郭德纲是已故相声大师侯耀文的学生，是新一代相声传承人之一。

As if the spirit of Baroque maestro travels through time taking care of this self-taught music genie.

好像连巴洛克时期的大师也穿越时空，特别来眷顾这个自学的音乐精灵。

Being a famous portrait work of Leonardo da Vinci, this painting represents the artistic thinking of the maestro.

达？芬奇的著名肖像画作品，它代表了达？芬奇的艺术思想。

I was a multiroom maestro, starting and stopping music in two distant rooms, all from the privacy of my breakfast nook.

我是一个掌管多个区域的大师，可以从早饭桌上的私人角落控制两个遥远的房间里音乐的开始或停止。

One of the woman points at the shadow behind the Maestro. He slowly turns around sees a scull face and jumps back.

一个妇女指着迈斯卓背后的影子，迈斯卓缓缓转身，看到一张骷髅脸，吓得往后一跳。

“The word ‘commercial’ is exactly what we want, ” said the maestro, who also starred in TV ads for American Express.

“准确来说，商业，就是我们所需要的”，在为美国运通拍电视广告的同时，他这样说道。

The company's Maestro tools have also been upgraded to let their NFC chips speak to a device's Bluetooth and WiFi radios.

同时公司的Maestro工具软件也得到升级，可以让其NFC芯片和其它设备的无线及WiFi频率适配。