He spent the whole day labouring in the garden.

他整天都在花园里劳动。

In those preliberation days taxes pressed down heavily on the labouring people.

在解放前的那些岁月里,赋税沉重地压在劳动人民身上.

They regarded the labouring class as a mere means to the maintenance of the rest.

他们把劳动阶级看作一种养活其他阶级的纯粹的工具.

Born into a Jewish labouring family in the Russian town of Vitebsk in 1887.

马克·夏加尔于1887年出生在俄罗斯维切布斯克镇的一个犹太劳动人民家庭。

Such co- operatives are collective economic organizations of the labouring masses, based on private ownership and under the direction of the state power led by the proletariat.

这种合作社是以私有制为基础的在无产阶级领导的国家政权管理之下的劳动人民群众的集体经济组织。

The workers were labouring under the hot sun.

工人们在烈日下辛勤工作。

They are labouring to complete the project on time.

他们正在辛勤工作，以按时完成项目。

She is labouring to finish her thesis before the deadline.

她正在辛勤工作，希望在截止日期前完成论文。

He was labouring to build a better future for his family.

他在辛勤工作，为家人创造更好的未来。

And all the sorrows of her labouring ships.

还有她满载忧伤颠簸的船。