If you're not an introvert yourself, you are surely raising, managing, married to, or coupled with one.

如果你自己不是一个内向的人，你肯定在养育、管理一个内向的人，或者和一个内向的人结了婚或在约会。

I have a problem. I'm an introvert.

我是一个内向的人，这对我来说是一个问题。

Your cold like an introvert .

你冷淡得像一个内向者。

You are very much an introvert .

你是一位地道的内向性格者。

Are you an introvert or an extrovert?

你是内向型还是外向型的人？

I'm an introvert.

我就是一个性格内向的人。

Being an introvert isn't necessarily a bad thing.

作为一个内向的人并不意味着是件坏事情。

I am an introvert and introverts get drawn in.

我是个内向的人而且内向是天生的。

Robert is an introvert and David, an extrovert.

罗伯特内向，而戴维率直。

It's very easy for an extrovert to overwhelm an introvert.

这是很容易的为一外向压倒内向。

What do you think? Have you been traveling as an introvert?

你呢？你也是个内向的旅行者吗？

First of all, let me assure you, I am still very much an introvert.

首先，相信我，我仍然还是一个很内向的人。

And some looked at personality: Are you an extrovert or an introvert?

还有一些则涉及个性： 你的性格内向还是外向？

She talks more than I do, but deep down, she's really an introvert like me.

她比我更爱说话，但内心深处，她和我一样，是个内向的人。

Whether you are an introvert or extrovert, you need a strong social network.

不管你是内向的还是外向的，你都需要一个很强的社会网络。

In that sense, the introvert is somewhat more mature than the extrovert.

根据这个道理，内向者在某些方面比外向者更为成熟。

In the second place, work freelance is a wonderful gift for an introvert.

第二，自由职业是给内向的人一份美好的礼物。

When someone speaks to an introvert, her brain responds with a high level of activity.

当有人对内向者讲话时，她的大脑会高度活跃地对此做出回应。

So, travel alone could force introvert to do the things that you don't dare to do.

所以，独自旅行能强迫内向的人做你不敢做的事情。

My wife says I'm a classic introvert and that this is making my job hunt harder than normal.

我的妻子说我是一个典型的内向，这正让我的求职比尤为困难。

Get out and be social - Even if you're an introvert, being around people will give you energy.

七走出家门，参加社交活动——即使你很内向，也要投身于能够带给你能量的人群之中。

Very much an introvert, he feels most comfortable in the world of code and programming jargon.

他丝毫不认为自己内向孤僻，他在自己的程序术语和代码世界里孤芳自赏，自我陶醉。

I sympathize with the introvert as I would with the sickly but both are missing a lot of life.

我同情内向的人也愿意和病人相处，但是这两种人的生活都缺失大半。

I sympathize with the introvert as I would with the sickly, but both are missing a lot of life.

我同情那些内向的人正如我会同情病人一样，因为他们的生活中都有缺失的部分。

That maybe just a small case for extrovert, but for introvert, like me, it's really a big challenge.

这些对于外向的人也许只是小事，但对于性格内向的人，像我，就是一个非常大的挑战。

The introvert is quiet and appears to be listening; the extravert takes this as a cue to keep talking.

内向的人会很安静，看起来似乎一直在倾听，外向的人就将此当作了继续讲话的信号。

You are most likely an introvert if you don't like crowds and enjoy keeping your thoughts to yourself.

如果你不喜欢热闹，更愿意把想法藏在心里，那么你很可能是内向型性格。

Over the last 7 years I've made a lot of progress. Here's what I've learned about networking as an introvert.

在过去的7年里，我取得了很大的进步，下面是我这个内向的人对人际网络的了解。

If you're at a party 'til 4 am, even if you're sober, maybe it's best to have an alert introvert drive you home.

如果我们参加了一个直到凌晨4点的聚会，即使你是清醒的，也许应该让内向的人载你回家。