He could see (that) she had been crying.

他看得出她哭过。

I see (that) interest rates are going up again.

我知道利率又在提高了。

Can't you see (that) he's taking advantage of you?

他在利用你，难道你看不出来？

No one wishes to see that.

谁都不想看到这样。

It was very sharp of you to see that!

你能看到这一点，很有洞察力！

We want to see that everyone is onside for creating change.

我们想看到的是每一个人都支持创造改变。

I was glad to see that the bad guy got his comeuppance at the end of the movie.

我高兴地看到那个坏蛋在电影的结尾受到了应有的惩罚。

Did you see that programme on India last night?

昨晚关于印度的那个节目你看了没有？

Did you see that programme on Brazil last night?

昨晚你有没有看那个有关巴西的节目？

I'm glad to see that you've decided to honour us with your presence !

很高兴看到你已决定大驾光临！

Raeder was also at pains to see that each nominee was of strong moral fibre.

雷德也迫切想看到每一位候选人都具有坚定的道德品行。

I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.

我承认我有抱负，但我不认为这是个贬义词。

Bugger me! Did you see that?

好家伙！你看见了吗？

You don't have to be a genius to see that they are in love!

傻子也能看出他们相爱了！

I can see that.

我可以看到这点。

Do you see that fern and bamboo there?

你看到那儿的蕨类植物和竹子了吗？

Did you see that good-looking new lifeguard?

你有没有看到那个新来的、长得很好看的救生员？

Say, Tom, did you see that box?

喂，汤姆，你看见那个箱子了吗？

Did you see that?

你看到没有？

We shall soon see that!

我们很快就会看到的！

Can you see that boat over there?

你能看到那边那条船吗？

I see that Vincent is smiling again.

我看到文森特又笑了。

See that guy over there in the corner.

看那边角落里的那个人。

Anybody can see that it's wrong.

随便哪个人都可以看出这是错的。

I could see that something was terribly wrong.

我能看出有很大麻烦了。

I can see that some colours go together and some don't.

我能看出有些颜色相配而有些则不配。

I'll see that you get a fair hearing.

我务必使你有说明观点的机会。

They were fascinated to see that it was similar to one they had at home.

他们发现这个和他们家中的那个相似，极感兴趣。

Forgive me, but I don't see that any of this concerns me.

对不起，我就看不出这与我有啥关系。

See that all the doors are locked before you leave.

一定要确保所有的门都锁好了再走。