And it must be in written notice.

而且必须是书面通知.

Licensor may assign but shall furnish written notice of assignment.

许可方可以进行转让,但需向被许可方提供书面通知.

Either Side can replace the representatives it has sent if it can give a written notice to the other side.

任何一方都可更换自己指派的代表，但必须书面通知对方。

Upon written notice by the Insured may designate additional or different loss payee as it may be required.

被保险人应书面通知本公司，指定所需增加或变更的赔款受益人。

The insurer shall take notes on the insurance policies after receiving the written notice on the change of the beneficiaries.

第六十三条被保险人或者投保人可以变更受益人并书面通知保险人。

The mediator will be chosen by the parties within twenty-one (21) days after written notice by either party demanding mediation.

该在一方发出书面通知要求调解的二十一日内，协议双方应该选出一名调解人。

The party declaring Force Majeure shall give prompt written notice to the other party once the cause of such Force Majeure has been resolved.

一旦不可抗力事件解决了，提出不可抗力事件的一方应迅速给出对方书面通知。

Party A shall inform party B in written notice seven days in advance in case he intends to maintain the leasing items or auxiliary facilities, party B should cooperate readily.

甲方维修房屋及其辅助设施，应提前七天书面通知乙方，乙方应积极协助和配合。

ABC Company will notify the Bank of any transactions required to be made by the Bank under the Facility by giving the Bank 7 business days' prior written notice.

ABC 公司将通知要求所有交易银行由银行做在设施之下经过给银行7个营业日’预先的书面通知。

Contents of this brochure could be changed without written notice.

本资料如有更改， 恕不另行通知。