May the force be with you!

愿力量与你同在。

May the Force be with you.

原动力与你同在。

May the force be with you!

原力与你同在！

Hey, Luke... may the force be with you!

卢克，愿力量与你同在！

Ifyou find it difficult to get along with someone, force yourself toremember some positive quality that person has. - You may be surprisedat how much the situation is improved.

当你觉得很难与某人相处的时候，尽力想想这个人的优点 —— 这种方法在改善情况方面效果惊人哦。

The prototype can be a problem because customers may like it so much that they force you to extend it instead of starting from scratch with a new design.

原型可能会有问题，因为客户可能会喜欢，以免它们强制您以将其扩展而不是采用新的设计从头开始。

Do not train a child to learn by force or harshness; but direct them to it by what amuses their minds, so that you may be better able to discover with accuracy the peculiar bent of the genius of each.

不要以威势或严厉来训练孩子学习，借由让他们感到快乐的事物引导他们，好让你更能精准的发现每一位天才独特的才华。

See you all very soon! Thanks a million for being with us, may the force of Jazz be with you!

真诚的感动感谢所有一路上协助与支持打气的朋友，我们很快会再见的！