Quite specially, for some health problems, a doctor of TCM will not give you medicine.

特别是，对于一些健康问题，中医不会给你开药。

They choose traditional Chinese medicine (TCM).

他们会选择中医。

TCM uses many different kinds of treatments.

中医有许多不同的治疗方法。

Zhang Boli is a traditional Chinese medicine (TCM) expert.

张伯礼是一位中医专家。

Many of the treatments used in TCM have helped people for thousands of years.

中医所使用的许多治疗方法，在数千年来守护着人们的健康。

I read some introductions for TCM.

我读过一些对中医的介绍。

I've got a better understanding of TCM now.

我现在对中医的理解要好点了。

These measures are several herbs similar to TCM.

这些举措都类似中药，是好几味药。

Traditional Chinese Medicine is often called TCM.

中药经常被称为TCM。

Through treatment by massage of TCM, it has particular advantage.

中医按摩治疗肥胖有着独特的优势。

Second, TCM treatment includes dynamic adjustment and trial and error.

二是中药治疗方法中包含一种做法，就是动态调整和试错。

The TCM approach is fundamentally different from that of Western medicine.

中医中药的方法是根本不同的西方从那个。

TCM usually gives a medicine which may include 10 kinds of herbs. It's a little bit slower therapy.

中医则是开一副药，可能一副药里有10味药，是一个稍微慢的疗法。

P: All the same, many of my colleagues feel much puzzled about TCM. Would you please tell me more about it?

病人：尽管如此，我的许多同事对中医还是有些不解。你能否多给我讲点？

Generally speaking, this package of policies is somewhat similar to the comprehensive treatment of TCM recipe.

总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。

According to TCM, persimmons are loaded with cold Yin energy and thus are potent in expelling pathogenic heat.

据中医记载，柿子性寒、可清热去燥。

Generally speaking, the package plan above has similarity with the comprehensive treatment approach of the TCM.

总的来说，这些一揽子政策有点类似中药配方的综合治疗。

Against that backdrop, Chinese traditional medicine (TCM) offers some alternative measures for H1N1 prevention.

在这样的背景下，中国的中药提供了甲流预防的一些替代方案。