Foundation officials say the yearly concert brings in about fifteen thousand dollars.

基金会官员称，每年的音乐会能募集约1.5万美元。

Igor Klyamkin, of the Liberal mission Foundation in Moscow, told VOA the commission may be parroting the rhetoric of Kremlin officials, without regard for the hidden meaning of their words.

莫斯科“自由任务基金会”的克雷金说，这个委员会也许在言辞上讨好克里姆林宫官员，没有提及他们言辞背后所隐藏的意思。

The advanced system of advice officials in Tang dynasty has its profound social foundation whose features are the promotion of Confucian classics and Taoist temperament of advice o.

唐代发达的谏官制度有深刻的社会基础，这一社会基础主要表征为经学的弘扬广大和谏官的道隐情怀两大方面。

After that, the article looks at the combination of officials and merchants in terms of the historical origins; the foundation of culture, thought, economy, and the cause of institutions etc.

进而从历史渊源、文化基础、思想基础、经济基础及制度诱因等方面分析了官商结合的原因。

Ministry officials tired assistant minister, lifting view of the Chang Foundation Resignation.

累官吏部侍郎，提举鸿禧观致仕。