I did not look for you behind the spangles of a tinsel vizard only suitable for an amusing masquerade.

我并未在那些只适用于化装舞会上取乐的光怪陆离的假面后寻找你。

The branches laced across overhead, almost shutting out the sky and letting through little moving spangles and sequins of sunlight, so that everything was dappled with gold and silver.

头顶的树枝交错着，将天空遮了个严严实实。阳光穿过树枝间的空隙，漏下缕缕闪闪发光的金线，一切都被渲染成金色和银色了。