'Here?' said Kate, incredulous.

“这儿？”凯特表示怀疑地说。

Kate gave him a grateful smile.

凯特感激地对他笑了笑。

Kate paused and gathered her wits.

凯特停下来恢复一下理智。

Kate grabbed for the robber's gun.

凯特拼命去夺抢劫者的枪。

Kate did a twirl in her new dress.

凯特穿着新连衣裙转了一圈。

Kate still looks pale and underfed.

凯特看起来仍很苍白也没吃饱。

She cast a speculative look at Kate.

她带着疑问的眼神看了凯特一眼。

Kate was well-paid and enjoyed her job.

凯特薪水很高，工作很开心。

"Oh, I know, I know," said Kate, defensively.

凯特心存戒备地说道：“啊，知道，知道。”

Kate spoke realistically about the task ahead.

凯特如实地谈了面临的任务。

"Have you found Paula?"—"I'm afraid not, Kate."

“你找到葆拉了吗？”—“恐怕还没有，凯特。”

I did not feel at all sympathetic towards Kate.

我对凯特一点也不同情。

I'm sure you've got it wrong. Kate isn't like that.

我确信你错了，凯特不像那样。

Kate clicked on the mail icon on her computer screen.

凯特点击了她电脑屏幕上的邮件图标。

He's been on the phone to Kate for more than an hour.

他给凯特打电话讲了一个多小时了。

"Excuse me?" Kate said, not sure she'd heard correctly.

“能再说一遍吗？”凯特说道，不确信自己有没有听对。

I mentioned it to Kate and she wasn't averse to the idea.

我向凯特提起这个想法，她不反对。

She watched as he smiled, opened his mouth, and said, "Hey, Kate."

她见他笑了笑，张开嘴说道：“嘿，凯特。”

Kate was in a hurry to grow up, eager for knowledge and experience.

凯特急切地想长大，渴望获得知识和经验。

Kate is poised to become the highest-paid supermodel in the fashion world.

凯特决心成为时装界最高薪的超级模特儿。

"You really must be very good at what you do."—"I suppose I am," Kate said modestly.

“你确实非常擅长你所做的。” —“我觉得是吧。”凯特谦虚地说。

Kate likes fish for breakfast.

凯特早餐喜欢吃鱼。

Kate stayed up late last night.

凯特昨晚熬夜了。

Look, Kate! This is my marker.

看，凯特！这是我的马克笔。

Kate is drawing a classroom.

凯特在画教室。

Miss Kate was a physics teacher.

凯特小姐是一位物理老师。

Kate can play the piano.

凯特会弹钢琴。

Kate says you're right.

凯特说你是对的。

Kate is a great singer!

凯特是一个很棒的歌手！

What time is it, Kate?

现在几点，凯特？