Do you vend magazines here?

你们这儿卖杂志吗？

"Vending" comes from the verb "to vend," which means to sell.

“自动售货”来自动词“售卖”这意味着出售。

Hardware Malfunction, call your hardware vend or for support.

硬件故障，请让你的硬件提供商提供技术支持。

In messaging, the canonical data model [3] pattern requires that systems vend a common format.

在消息传递中，标准数据模型[3]模式要求系统提供通用的格式。

Or, the same could happen the other way around: an application might vend data but not understand a messaging system.

同样的事情或者会反过来以其它方式出现：应用可能会发送数据，但并不理解消息系统。

I believe that those who vend these computing systems and sell about 20 to 30 a year will find that the cloud becomes a new and more lucrative channel.

我相信，对那些过去每年推销20至30套计算系统的人来说，云计算将成为更具盈利性的经营途径。