I was out of action with a sprained ankle.

我的脚踝扭伤了，不能行动。

Three of the raiders were already out of action.

来犯的敌人已经歼灭。

The storm put the telephones out of action.

暴风雨使电话中断。

A short circuit put the machine out of action.

短路使机器停转。

The thunderstorm put all our electric alliances out of action.

这场大雷雨使得我们所有的电器都不能用了.

After a bad fall she was out of action for a month.

她严重跌伤后整整一个月动弹不得.

This destructive alliance has been out of action in recent weeks.

这个具有毁灭性的组合最近几周都没有露面。

The Romanian hit-man has been out of action since injuring his elbow.

罗马尼亚杀手自从肘部受伤之后一直不在状态。

Around 40% of the power-generating capacity in poor countries is out of action at any one time.

一些贫穷国家约有40%左右的发电能力不能正常发挥作用。

Steven Gerrard has been ruled out of action until September as he battles with a long-standing groin problem.

由于腹股沟伤情复发，杰拉德将休战至九月。