General Principles of Supplier Review under the GPA revised text: direct applicability of the GPA?

GPA修改本中供应商审议的一般原则：GPA直接适用？

Therefore, we try to elaborate on translation evaluation and general principles in exercising translation right.

故在知识产权法下寻求出译者的翻译尺度和行使翻译权的一般原则。

On the general principles of the boiler heating surface components hoisting is first, after both sides before the middle.

锅炉受热面组件吊装的一般原则是先上后下，先两侧后中间。

It works by drawing the general principles which apply to the facts, as they exist, and then by an intellectual survey of alternative possibilities which are consistent with those principles.

想象使人获得与存在的事实相适合的一般原则，并让人对与那些原则相一致的各种可能进行理性的审视。

The general principles of investment project post evaluation include: independence, scientific, practicability, transparence and feedback.

投资项目后评价的一般原则是: 独立性 、 科学性 、 实用性 、 透明性和反馈性.

In our country, hierarchy system of plot applicable to conflict can be established, and handle it from general principles and specific application rules.

我国学者对此也有研究，但鲜有深入阐述者。建立情节冲突适用规则的层次化体系，可从一般原则和具体适用规则两个方面的操作。

The first approach of gap-filling which should cover analogical application is recoursing to general principles including party autonomy and reasonableness and so forth.

内部未决问题解决的第一路径-一般原则方法应涵盖类推法。一般原则主要包括意思自治原则、合理原则等。

States shall only subordinate the use and enjoyment of possessions in the public interest and subject to the conditions provided for by law and by the general principles of international law.

各国应规定财产的使用和享有只服从公共利益以及法律和国际法一般原则所规定的条件。

Non-destructive testing. Penetrant testing. General principles.

无损检验。渗透检验。通用原理。

The Afro-Asian nations had approved the basic general principles of non-alignment.

亚非国家已经同意了不结盟的基本通则。 。