He's nothing but a liar and a fraud.

他只不过是个撒谎者和骗子。

Nothing but a miracle can save her now.

现在只有出现奇迹才能救活她。

I have nothing but praise for the police.

我对警察只有赞扬。

She felt nothing but hatred for her attacker.

她对攻击她的人只有恨。

The whole story is nothing but a pack of lies.

整个叙述只不过是一派谎言。

They had nothing but scorn for his political views.

他们对他的政治观点只有鄙夷。

His biography is nothing but self-regarding nonsense.

他的传记只不过是自命不凡的一派胡言。

He started with nothing but raw talent and determination.

他起家时只有天生的才能和决心。

All that money brought nothing but sadness and misery and tragedy.

那些钱带来的只有悲哀、苦难和不幸。

You'll buy nothing but trouble if you buy that house, take my word for it.

你如果买了那幢房子，买到的只有麻烦，相信我的话。

Previous students have had nothing but praise for the course content and staff.

以前的学生们对该课程的内容和教师只有称赞。

Daisy is nothing but a teacher.

黛西只不过是个老师。

You're nothing but a pack of cards!

你们只不过是一副扑克牌！

He's nothing but a no-good bum!

他不过是个没用的懒汉。

There's nothing but junk on the TV.

电视上全是些无聊的东西。

Fame brought her nothing but misery.

名声只给她带来了痛苦。

He is focused on nothing but winning.

他只关注胜利。

It did nothing but make us ridiculous.

它只是让我们显得可笑。

She could do nothing but spout insults.

她只会没完没了地骂人。

Below him was nothing but a black void.

他下面只是一片漆黑。

He said nothing but just went on working.

他什么都不说只是不停地干活。

I want nothing but raiment and daily bread.

我只要温饱，别无他求。

We've had nothing but trouble with this car.

我们这辆车净出毛病。

I want nothing but the best for my children.

我只是想给我的孩子们最好的。

We have nothing but praise for the way they handled the investigation.

对于他们处理调查的方式我们唯有赞赏。

He said nothing but gave me a sly grin that made me feel terribly uneasy.

他什么也没说，只朝我狡黠地咧嘴一笑，令我感到极为不安。

He listened and heard nothing but the echoes of his own voice in the cave.

他听了听，除了自己声音在山洞里的回响什么都没听见。

Newspaper reporters were given nothing but the bare facts by the superintendent in charge of the investigation.

报社记者们只提供了负责该项调查的监管人所提供的一些简要事实。

I want to do nothing but sleep.

我除了睡觉什么都不想干。

I want nothing but a CD player.

我只想要一个光盘播放器。