I'm planning to take a gap year and go backpacking in India.

我准备休假一年去印度背包旅行。

She went solo backpacking for eight months in the Australian outback.

她在澳大利亚内陆独自背包旅行了八个月。

They went backpacking in Spain last year.

他们去年背着背包在西班牙旅行。

Why is it that the people you meet when backpacking seem to be more interesting and outgoing than your friends at home?

为什么你在背包旅行时遇到的人似乎比在家的朋友更有趣、更外向？

One thing that's important when you're backpacking is to make sure you carry only basic needs, so your backpack isn't too heavy.

当你背包旅行时，有一件事很重要，那就是确保你只带基本需求品，这样你的背包就不会太重。

We are backpacking around Europe.

我们正在全欧洲背包旅游。

Some even choose to go backpacking.

有些人甚至选择长途背包旅行。

Backpacking in Thailand with a toyboy.

和个假小子在泰国自助游。

Furthermore, some of them would choose backpacking.

有些人甚至选择长途背包旅行。

My one big exception is my hiking and backpacking gear.

我的一个最大的例外是我的徒步旅行背包装备。

After backpacking in Michigan for years, I know it well.

背包后，在密歇根州多年以来，我都知道的。

Okay, do you really want to make all your own backpacking clothes?

好吧，你真的想你自己的背包所有的衣服？

Your review must be about gear that directly relates to backpacking.

你的测评必须是与户外直接相关的装备。

Spend a semester abroad or save up and go backpacking in Europe or Asia.

花一个学期或节省下来时间到国外去：比如欧洲或亚洲。

You can borrow some backpacking gear from us if we go together next time.

如果下次你要跟我们一起去爬山的话，可以跟我们借装备。

Backpacking may not be for everyone, but it's not the only way you can see the world.

背包游或许并不适合所有人，但它也不是你看世界的唯一方式呵。

He mentioned a Western friend who had quit his job to go backpacking and find his calling in life.

他提到了一位西方朋友，辞了职去做背包客，去追寻他自己生活的意义。

While this tent is slick, it is entirely too heavy and bulky for even the shortest backpacking trip.

帐篷虽然很华丽，但是即使对最短的背包旅行来说都实在太重、太大了。

After backpacking around Southeast Asia, I know it's not just Chris who has a problem with Israelis.

在东南亚区后，背包，我知道这不只是克里斯谁拥有与以色列人的问题。

Travelling around Thailand is really easy-the country is a well-worn destination on the backpacking trail.

在泰国旅游相当容易——背包客经常去那里旅行。

For others, camping, mountain biking, rock climbing backpacking or snowshoeing might be more up their alley.

对于其他人，野营，山地自行车，攀岩背包或雪地可能更切合他们的胡同。

They may have fond memories of backpacking around India or Guatemala on a shoestring during their younger days.

他们可能回忆起年轻时在印度或危地马拉省吃俭用背包旅行的经历。

South Dakota's Black Hills area, seen here near Spearfish Canyon, is a popular backpacking and day-hiking destination.

南达科他州黑色的丘陵区，在这里看到附近的斯皮尔·菲什峡谷，是一个受欢迎的背包和日间徒步旅行目的地。