Lord Falconer, a previous lord chancellor, proposes an amendment with a different twist.

前上议院院长福尔克纳勋爵，从另一角度提出了修正案。

Managers who no longer have anyone to manage are fobbed off with inflated titles, much as superannuated politicians are made Chancellor of the Duchy of Lancaster or Lord President of the Council.

手下没人可管的经理拿泛滥的头衔糊弄人，就像让老掉牙的政客当上兰开斯特公爵郡大臣或枢密院议长。

Chancellor Palpatine was, in fact, Darth Sidious, the Sith Lord that had escaped Jedi detection all this time.

议长帕尔·帕廷其实就是达斯·西迪厄斯，这位西斯尊主一直隐藏着自己的身份。

Anakin confronted Palpatine about this arcane knowledge, accusing the Chancellor to be a Sith Lord.

阿纳金质问帕尔·帕廷如何得知此等神秘知识，质疑议长是西斯尊主。