When I used to do that when I was a kid, my mom would spank me.

我小时候做那种事时，我妈妈总是打我的屁股。

At our center, we see many parents who spank their children to teach them not to hit their siblings.

在我们中心，我们见到很多家长通过打屁股的方式，教育他们的孩子不要打他们的兄弟姐妹。

The other two are "good fathers" in that they have steady jobs, pay maintenance, make their children laugh and do not spank them.

另外两个是“好父亲”，因为他们有稳定的工作，支付维护费用，逗孩子们开心，也不打孩子屁股。

Overall, there was a large generational shift in which the second generation of parents was much less likely to spank than their own parents.

总体上看，有一个很大的一代人的转变，与自己的父母相比，第二代父母更不可能打屁股。

Songs include "Help Me Help You", "Spank It" (a hair-metal song), and "Reckless", in which one character imagines marrying an alien in outer space.

歌曲包括 “Help Me Help You”， “Spank It”（一首微金属歌曲）和 “Reckless”（歌中一个角色想象自己与一个外星人在外太空结婚）。

The proportion who said it is "sometimes O.K. to spank a child" had fallen to 72%, though most researchers believe the actual incidence of it is higher.

同意“有时候打孩子屁股是可以的”的人占的比例下降到72%，虽然大多数研究者认为，实际上体罚事件发生的更频繁了。

He wanted to spank her.

他想给她一巴掌。

I gave him a spank for being so rude.

为了他如此粗鲁我给了他一巴掌。

Now, how would you like to spank people?

现在，你喜欢去拍打别人吗？

It's not P. C. to admit you spank your child.

这并非去警局供认你打了自己的孩子。

I'll go right home and spank a few people I know.

我知道，我正要回家去拍打别人。

To spank with a paddle, especially as a punishment.

用木板打，尤指作为一种惩罚。

Good parents sometimes have to spank their children.

好的父母应该有时打他们的孩子。

To spank a crying child just adds fuel to the flame.

殴打一个在哭的小孩，只会火上加油罢了。

I'd spank him and send him to bed without any supper!

我要揍他，还不让他吃晚饭就去睡觉。

Mum: I'd spank him and send him to bed without any supper?

妈妈：我要揍他，还不让他吃晚饭就去睡觉！

Fathers spanked as children were less likely to spank their own children.

但小时候挨过打的父亲却更不会打孩子。

Holden's recordings provide rich context for what causes a parent to spank.

霍登的录音为父母为何使用体罚提供了背景。

Parents often say that they spank their children to teach them how to behave.

家长经常说他们揍孩子是为了他们好。

But overall the percentage of parents who spank has been steadily declining.

但总体来说，打孩子家长的比重是在稳步下降的。

Butt overall the percentage of parents who spank has been steadily declining.

不过总的来说，体罚小孩的家长还是越来越少了。

Parents and teachers are even afraid to spank children for fear of being sued.

父母和老师甚至因怕被控告而不敢打小孩。

In China, it is legal to spank children, but in some western countries, it is not.

在中国，打孩子是不犯法的，然而在一些西方国家，则不然。

I'd be crying and she'd spank me if I didn't stop, but that made it even harder to stop.

我哭的时候，如何不停下来，她就会打我，但那要不哭就更难了。