They were standing on top of a giant scaffold.

他们站在一个巨大的脚手架顶上。

All scaffold should be marked by blue marker before block final inspection, and the marker should be round and easily found.

大厦最终检查之前，所有的脚手架应该用蓝色记号标出，记号应呈圆形且易于发现。

They rigged up a tent-shaped scaffold directly above the tip of the horizontal column, with pulleys suspended from the scaffold's apex.

他们在水平立柱的顶端正上方安装了一个帐篷状的脚手架，在脚手架的顶端悬挂滑轮。

The Purdue scaffold looks like a very interesting approach—it's certainly an advance—but until it's been tested in vivo, it's difficult to comment further.

普渡的支架看起来是个非常有趣的方法——这肯定是一个进步——但是，在进行体内测试之前，很难进一步评判。

Why the Scaffold Redirects After a post?

为什么脚手架在一次POST请求后做重定向？

Then, down he sank upon the scaffold!

随后，他就瘫倒在刑台上了！

Adding and Customizing Scaffold templates.

添加和定制脚手架模板。

Next, the scaffold tests the list action.

接下来是用于测试list action的代码。

Next, the scaffold tests the show action.

下面到了show action的测试代码。

A blind alley at the end of which is a scaffold.

一条死胡同的末尾有一座绞刑架。

The first thing she told him was his scaffold wasn't level.

第一件告诉他的事是脚手架不是水平的。

The scaffold generator has several significant limitations.

scaffold生成器有几个重要的限制。

It will use the Internet as a scaffold to transmit its sensations.

地球将利用因特网作为框架来传输它的感觉。

You can conceive of this as a smart scaffold, "he said of the aerogel."

你可以把它想象成智能脚手架。

Two days later, they coat the inside of the scaffold with urothelial cells.

两天后，他们把泌尿细胞涂在支架里面。

Be sure that both TripController and AirlineController contain def scaffold.

请确保TripController和AirlineController都包含def scaffold。

The scaffold generation command also creates a controller for our application.

scaffold生成命令还为应用程序创建一个控制器。

During all this time, Hester stood, statue-like, at the foot of the scaffold.

在整个这段时间，海丝特都如泥塑木雕般地僵立在刑台脚下。

In fact, dark matter seems to act as a scaffold on which visible matter is arranged.

实际上，暗物质的分布如同脚手架，可视星体在其上分布。

Dynamic scaffolding is enabled by adding the scaffold method to your controller class.

通过将scaffold方法添加到控件类中可以启用动态scaffold。

E pulled out his level and put it on the scaffold to show that the scaffold was level.

于是承包商拿出水平仪放在脚手架上说明这是水平的。

Each controller scaffold can have its own individual ActiveScaffold configuration.

每个控件scaffold都可以使用自己特有的ActiveScaffold配置。

Now, you can run your migration and then scaffold together the rest of the application.

现在可以运行迁移，然后把应用程序剩下的部分搭建(scaffold)在一起。

Run ruby script/generate scaffold subject to generate a scaffold for SUBJECTS table.

运行 ruby script/generate scaffold subject，为 SUBJECTS 表生成 scaffold。

This page looks more like a default application and less like an incomplete scaffold.

这个页面看起来更像默认应用程序，而不太像不完整的搭建。

Once the code is modified, you cannot regenerate the scaffold without losing those changes.

一旦代码被修改之后，就不能在不丢失所做更改的情况下重新生成scaffold了。

Although this scaffold has a 'standard' UI, it lets you try all CRUD operations on your tables.

尽管这个脚手架有一个“标准的”UI，它可以让您在数据表上进行所有的CRUD操作。

When scaffold material is stored on-site, it is advisable to store the material under dry conditions.

当脚手架材料在现场储存时，建议把材料储存在干燥条件下。