His lecture ranged over a number of topics.

他的讲座涉及许多话题。

They talked amiably and easily about a range of topics.

他们亲切而又轻松地谈着一系列的话题。

I recall many discussions with her on these and kindred topics.

我回想起多次同她就这些问题及类似话题进行的讨论。

Seminar topics are chosen for their accessibility to a general audience.

专题讨论会的话题是根据普通听众的理解力来选定的。

How are topics chosen?

如何选择课题？

You should not ask about personal topics.

你不应该向他人询问私人的话题。

It's a quiz show covering various topics.

这是一个涵盖各种主题的知识竞赛节目。

Think about the topics you go on endlessly about.

想想你一直在谈论的话题。

It is an attempt to deal with a set of weighty topics.

这是为解决一系列重要议题的一次尝试。

You should be careful not to ask about personal topics.

你应该注意，不要问私人话题。

I was hoping it would be possible for me to change topics.

我希望我可以换个话题。

They focus on topics and matters that are close to people's hearts.

他们关注的是人们最关心的话题和事情。

I think it's a really artistic and fun approach to really harsh topics.

我认为接触这些尖锐的话题是一种高雅愉悦的感受。

They were more likely to wander toward pleasant topics than unpleasant ones.

比起不愉快的话题，他们更倾向于谈论愉快的话题。

Topics which essentially refer to the three previously mentioned tracks are discussed below.

主要涉及前面提到的三个方面的主题将在下面讨论。

Let me introduce you to some of the topics we are going to be covering in chemistry this semester.

我来给你们介绍一下我们这个学期化学课程上会涉及到的一些话题。

You can be the one who directs the conversation to fun topics that are ripe for others to add humor.

你可以做一个引导话题的人，把话题引向有趣的方向，为别人增加幽默感。

I guess we should be grateful they're out there because they encourage the discussion of topics like this.

我想我们应该感谢他们，因为他们鼓励讨论这样的话题。

When planning Encyclopedia Britannica, I had to create a table of contents based on the topics of its articles.

在规划《大英百科全书》时，我必须根据文章的主题创建一个目录。

Bill's future might be as a "personal tutor", providing kids with one on one help for different subjects and topics.

比尔未来可能会成为一名“私人导师”，为孩子们提供不同科目和话题的一对一帮助。

I could only take intro courses because there were no intermediate level courses available for those particular topics.

我只能选入门课程，因为这些特定主题没有中级课程可选。

I spent all last weekend researching what topics are popular, what words to use in captions and similar accounts to follow.

上周末，我花了整整一个周末的时间来研究哪些话题是受欢迎的，在标题中应该使用哪些词，以及接下来应该关注哪些类似的账户。

The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems, day care and preschool.

他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题、日托和学前教育。

The most common topics they discussed included kids' sleep, nutrition, discipline, behavior problems and day care and preschool.

他们最常讨论的话题包括孩子的睡眠、营养、纪律、行为问题，以及日托班和幼儿园。

At this event, people flocked to talks about weather , traffic jams and vending machine sounds, among other sleep-inducing topics.

在这个活动中，人们聚集在一起，谈论天气、交通堵塞、自动售货机的声音以及其他令人昏昏欲睡的话题。

Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.

优秀的科学记者善于在坚持科学准确性的同时，让普罗大众理解复杂的主题。

The only "new-to-me" topics that came to mind were my daughter's basketball tournament and my feelings about that morning's political headlines—neither amusing nor appropriate topics at that moment.

唯一让我想到的“对我而言新颖”的话题是我女儿的篮球锦标赛以及我对于那个上午的政治新闻的感受——在那一刻既无趣又不恰当的话题。

The article covered a wide range of topics.

这篇文章讨论了一系列广泛的论题。

The speaker ended by suggesting some topics for discussion.

演讲者最后给出了几个讨论题。

The first lecture introduces students to the main topics of the course.

第一堂课是让学生了解这门课的主要内容。