The absurdity of this biologism and organicism became obvious.

这种生物学主义和有机体说变得越来越荒谬。

When the absurdity of this biologism and organicism became obvious, the sociologists completely abandoned the ambitious pretensions of Comte.

当这种生物学主义和有机体说的荒谬变得明显，社会学家便完全抛弃了自负的奥古斯特·孔德。