For final assembly, we will be using an IEditorPart.

对于最后的组装，我们将使用IEditorPart。

Your final assembly diagram should look like Figure 22.

您的最终组装关系图看起来应该类似图22。

Shanghai builds civil aircraft final assembly base.

上海民用飞机大场基地宣告落成。

The final assembly shows the aluminum side supports bolted in place.

最后大会显示了铝方支持螺栓到位。

Make sure the final assembly diagram looks similar to Figure 13 below.

确保最后的组装图与下面的图13类似。

The dimensions shown are indicative of the final assembly measurements.

所示的尺寸测量指示的最后组装。

The first level is represented by the MPS and is' exploded 'down to final assembly.

第一级就是MPS，展开到总装。

In addition, final assembly instructions including front-end adjustments have been included.

此外，总装的指示，包括前端的调整已包括在内。

Responsible for the execution and implementation of the technique at the final assembly stage.

对所负责的车型在总装内的工艺的执行和实施负责。

China should by all means conduct overall design and final assembly of large aircraft by itself.

中国应当尽一切办法自行指挥大型飞机的总体设计和总装。

China has seized the final assembly stage for a large number of electrical products, for example.

举例来说，中国获得了大量电器的最终组装工序。

But how will each of these tremendous jigsaw pieces be transported to Toulouse, France for final assembly?

但究竟每块巨大的构件是如何被运到位于法国图卢慈的工厂进行最后的组装的呢？

But the British are quietly coining it: a measly 5% of the value of an aeroplane is addedwith final assembly.

但是是英国在安静地创造它：最终的组装仅为飞机增加了5%的价值。

It was designed and manufactured by suppliers and partners around the world and integrated at final assembly.

它由遍布全球的供应商和合作伙伴设计制造，并最终集成为一身。

Thus a given number of finished products is exploded to see how many items are required at the final assembly stage.

一个成品的号码被展开从而可以得知在总装中需要多少个零件。

The total bill of materials on a $600 iPhone — the supplies that go into final assembly — is $187.51, according to iSuppli.

iSuppli更提供数据指出一部售价为600美元的iPhone，在进行总装前所花费的总材料清单仅为187.51美元。

Responsible for the overall quality management of the model in the final assembly and deal with quality issues timely.

对所负责的车型在总装内的全面质量管理的实施负责，及时组织解决所负责的车型出现的质量问题。

The 600 tons gantry girder for the two-beam structure is divided into 20 pre-workshop to the final assembly site in place.

本课题研究的600吨龙门吊主梁为双梁结构，共分20段进行车间预制，最后现场就位拼装。

The manufacturer has so far won up to almost 200 orders for the aircraft and has started work on the final assembly plant in Irkutsk.

该公司目前已经赢得了几乎200架的订单并开始筹建在伊尔·库斯科的总装工厂。

This lists how many, of what components, are needed for each item (part, sub assembly, final assembly, finished product) of manufacture.

这个清单列出制造每个项目(零件，组件，总装，成品)所需要的原料数量和种类。

In the cavernous dry dock, a modern crane lifts massive steel sections for final assembly of a gigantic oil tanker ordered by Iran.

在这个向下凹陷的干船坞里，一台先进的起重机提起大量的型钢，为伊朗订购的巨型油轮做总装。

For complex boards or boards that aren't tested with an in-circuit tester, most companies perform a functional test before final assembly.

对于复杂的电路板或者没有经过在线测试的电路板而言，很多公司在最后装配之前进行功能测试。

The alinco assembled of rotor, final assembly of permanent magnet motor were analyzed from processing key points and technological process.

从工艺要点与工艺过程方面分析了转子的磁钢装配、永磁电机总装配。

The site consists mainly of a launcher integration building, a final assembly building, a launch control center launch zone and launch table.

该发射场的主要设施有：运载火箭组装厂房、最后组装厂房、发射控制中心、发射区及活动发射平台等。

In order to verify the performance of fracturing truck and plunger pump, bench test, final assembly test and field industrial test should be performed.

为了验证压裂车和柱塞泵的性能，进行了台架试验、出厂试验和现场工业试验。

If we have twenty more people who are willing to spend several minutes more, we will have another 2 billion, enough for the final assembly of a carrier.

如果有二十个人愿意多花几分钟，我们又多了二十亿，足够航母的总装了。

For simple assemblies, the number of boards with these problems is small, so many companies pass the boards on to final assembly without a functional test.

对于简单的装配而言，电路板虽然存在这样的问题，但是数量少，所以很多公司在最后的装配过程中没有对电路板进行功能测试。