Check this out ! Heads up , you guys !

看看这个！你们抱头鼠窜吧！

Hey, see these paintings here?Check THIS out.

嗨，看到这些画了吧？快来看看这个。

Check this out, by the way. So official. Nice.

顺便说一下，看看这个。如此正式。 真好。

Now if you think that's shocking, check this out.

如果你觉得这些太不可思议，看看这个。

And this time, the animals have outsmarted us. In fact, check this out.

这一次，动物更胜一筹。实际上，来看看这个。

Now check this out: I'm in the south of New Orleans a few years ago.

现在，来看看这个。几年前我在新奥尔良南部待过。

But check this out:scientists at Arizona State University are working on a fuel cell that uses bacteria to produce energy from waste material like sewage or pig manure.

但看看这个:亚利桑那州立大学的科学家们正在致力于一项细菌从污水或猪粪等废弃物中产生能量燃料的研究。

Check this out! 'and a hyperlink.

以及一个超级链接。

Your turn. Hey, guys! Check this out.

该你了。嘿大伙，看我的。

Marty: Oh, but it does. Check this out.

马蒂：噢，但它确实是。看看这。