This phone might be worth waiting for if the rumors about Tegra 2 pan out.

如果有关Tegra 2双核处理器的传言确有其事，那么这款手机值得期待。

With better controls and graphics, developers may begin to see these Tegra-powered phones as entertainment powerhouses.

用这些控制和图形芯片，开发人员将越发开始关注以Tegra驱动的娱乐手机。

A wide array of new, fast processors are available for tablet duty, including Qualcomm's 1ghz Snapdragon (also an award winner), and Nvidia's new Tegra 2.

有许多新的，适于平板电脑任务的快速处理器可供选择，如高通1ghz的Snapdragon(这也是一个获奖产品)，和英伟达的新产品Tegra 2。

A Tegra 2 chip would give the Olympus the power to push around pixels easily in any game currently available, or likely to be available in the foreseeable future.

Tegra 2芯片可以轻而易举地提高Olympus像素，使其能在目前甚至在可预见的未来能提供的所有游戏中运行。

Some models will contain an HSDPA 3G adaptor, but all will have 802.11n Wi-Fi on board, plus USB and - since the Tegra can handle HD content with ease - and HDMI output.

据悉Libretto AC100系列有的型号会配用HSDPA 3G适配器，不过AC100全线产品均支持802.11n WiFi功能，而且还设置了HDMI输出接口。

You probably know the details by now: Funky wedge-shaped design, Nvidia Tegra 2 processor, classic PSOne and PSP games and a built-in IR remote for controlling your television.

目前你能了解到的细节有：时髦的V形外观设计、Nvidia Tegra 2处理器、经典的PSOne和PS P游戏，以及可以连接到电视机上的内置式红外远程。

These devices all run Android 2.2, with likely upgrade or launch with Android 2.3, have 4.3 inch displays, and dual-core processors (the Droid Bionic even has the NVIDI Tegra 2 chip).

这些手机都将采用Android 2.2系统或是其2.3升级版，配有4.3英寸显示屏以及双核处理器（摩托罗拉的Droid Bionic甚至还配有NVIDI Tegra 2的芯片）。

Along with including a photo to show the multi-pane interface, the poster said it would have a high-resolution 1280x800 screen and backed the dual-core NVIDIA Tegra 2 that would drive it.

随着包括照片，显示多窗格界面，海报表示，将有一个高解析度1280x800屏幕，支持双核心的NVIDIA Tegra的二，将驱动器。