People tell me I look like Tom Selleck!

人们都说我看上去长得像汤姆·塞利克!

This made frequent guest star Tom Selleck feel a bit left out.

这使经常客串理查德医生的汤姆·塞莱克感到有一点被冷落.

And Courteney Cox and Tom Selleck had a reunion as they bumped into each other at a bar in New York on Tuesday.

周二，柯特妮·考克斯和汤姆·赛立克在纽约的一家酒吧相遇，两人再次团聚。

Jobs not only sports the pioneering flannel look that dominated geekdom for years; he also shows lip-jewellery purloined from Tom Selleck's Hawaii-based detective Thomas Magnum.

乔布斯不仅引领了法兰绒男装潮流在奇客界的多年风靡；他还从《私家侦探玛格侬》（或译作夏威夷之虎）的演员汤姆·赛莱克那里偷来了嘴唇首饰的创意。