I'd love to see Ingleside again.

我很想再看一次壁炉山庄。

I love the name Ingleside.

我喜欢壁炉山庄这个名字。

Ingleside is nice... And I do love it now.

壁炉山庄很好……我现在也很喜欢它。

But when we thought of Ingleside we knew it was the right one.

但当我们想到壁炉山庄的时候我们都觉得它就是最合适的了。

Can't you come down for a visit to Ingleside sometime this summer, Diana?

戴安娜，难道这个夏天你不能有时间去一趟壁炉山庄吗？

Then . . . I found little rootlets of affection for Ingleside beginning to sprout out.

然后，我发现壁炉山庄的影响开始扩张了。

Susan, who "knew her place," never sat or expected to sit with the family when there was company at Ingleside.

苏珊知道她的“地位”，从不在壁炉山庄有客人的时候和主人们一起坐在桌边。

Anne forgot that she was the joyful mother of five children... With Susan Baker again knitting mysterious bootees at Ingleside.

在这个房间里安妮忘了自己已经是有了五个孩子的幸福母亲，也不用再和苏珊·贝克一起在壁炉前为孩子们编织毛线鞋。

But they all love trees and they all love playing in 'the Hollow,' as it's called — a little valley just below Ingleside with fairy paths and a brook.

但他们都喜欢树，以及在‘空谷’里玩，就像名字一样，‘空谷’是壁炉山庄下面一个有着童话小径和一条小溪的小山谷。