You will make progress if you keep an open mind about criticism.

如果你虚心接受批评，你会取得进步的。

He accepted his comrades' criticisms and Suggestions with an open mind.

他虚心领受同志们的批评建议。

He is a sceptic who tries to keep an open mind.

他是一个试图保持开明观点的怀疑论者。

It's hard to see it any other way, though I'm trying to keep an open mind.

尽管我试图保持开放的心态，可是很难换个角度去看这件事。

"We're keeping an open mind," said Logan, watching him carefully, "but we're giving it our full attention."

“我们的想法是开放的，”洛根说，仔细地看着他，“但我们会全力关注它。”

Take criticism with an open mind.

虚心接受批评。

A juror must have an open mind.

陪审员一定不要有成见。

Read this book with an open mind.

放开你的思想来阅读这本书。

Have an open mind.

拥有开阔的思想。

Keep an open mind to new ideas and information.

对新创意和信息保持开明的态度。

An open mind on all subjects toward all people.

对所有人、所有问题的开明思想。

We should come to the problem with an open mind.

我们处理这个问题时不应抱有偏见。

Study will be used; reading first in an open mind.

求学将以致用；读书先在虚心。

Secondly, I will ask their advice and maintain an open mind.

第二呢，要虚心求教。

Faith helps me to have an open mind and a generous heart.

信仰让我心胸开阔并宽容大量。

Everyone talks about how important having an open mind is.

所有人都在讨论拥有开阔的思想是多么重要。

Please give this a chance. Have an open mind. Enjoy the show.

请给它一个机会，放下成见，欣赏这部影片。

You may have more to do with children this week; keep an open mind.

本周你可能得在孩子上多花心思；要保持开明的思想。

So just keep an open mind that this also works with other variables.

所以请记得，这对于其它变量同样适用。

Keep an open mind and update the MRD based on the feedback in these reviews.

保持一个敞开的思想然后在评审反馈的基础上更新mrd。

If you have read this far with an open mind, you already have a clear intention.

如果你读到这里豁然开朗的话，那么你已经有清晰的意向了。

But what they don't say is how much having an open mind can affect your potential.

但他们没有说的是开阔的思想能影响你发挥潜能的程度。

The harmonious singing and rhythmic beats of the drums can be hypnotic to an open mind.

和谐的歌唱和有节奏的鼓点可以催眠到开阔思维的状态。

There are ideas, products and cultures I do not yet understand. I will keep an open mind.

世界上还有很多我不知道的想法，成果，文化，我会敞开心胸去学习。

If one wants to reach the state of envy-free, he must have lofty goals and an open mind.

一个人若要达到不嫉妒别人的境界，必须有高远的志向和宽广的胸襟。

George Crane once said, “You can have such an open mind that it is too porous to hold a conviction.”

乔治·科瑞恩（George Crane）曾说过：“你可以有一个开阔的心胸，但它可能开阔到无法承载信念。”