Don't judge someone too quickly.

不要太快评判别人。

Don't judge her by her looks; she's not a bimbo.

不要以貌取人，她不是傻妞。

Don't judge a book by its cover, you can't judge a person just by their appearance.

人不可貌相，你不能仅凭外表判断一个人。

Don't judge people with their appearance; inner beauty is more important.

不要以貌取人，内在美更重要。

Don't judge a book by its cover, her abilities far exceed your expectations.

人不可貌相，她的能力远超出你的想象。

Don't judge a book by its cover, he looks ordinary but is actually very smart.

人不可貌相，他看起来很普通，但其实很聪明。

Don't judge a book by its cover, this book has a plain cover but the content is fascinating.

人不可貌相，这本书的封面很普通，但内容非常精彩。

Don't judge a book by its cover, that restaurant looks unremarkable but the food is delicious.

人不可貌相，那家餐厅外表不起眼，但食物很美味。

Don't judge people by their looks.

不要以貌取人。

Don't judge a book by its cover.

人不可貌相。