"I'm leaving," she said curtly.

“我要走了，”她唐突地说。

'I hate you,' she said nastily.

她咬牙切齿地说：“我恨你。”

'Oh, it's you,' she said flatly.

“哦，是你。”她冷冷地说。

'Take a seat,' she said crisply.

“坐下。”她干脆地说。

"Come on in," she said cheerily.

“进来吧，”她高兴地说。

'I can manage,' she said firmly.

“我应付得了。”她坚定地说。

She said her husband ignored her.

她说她丈夫对她置之不理。

"You must be freezing," she said.

“你一定冻坏了吧，”她说。

'I won't go,' she said decidedly.

“我不去。”她果断地说。

She said they were very impressed.

她说他们被深深打动了。

"Hi, Liz," she said shyly.

“嗨，利兹，”她羞涩地说。

"I don't know," she said fiercely.

“我不知道。”她非常愤怒地说。

'What fun!' she said with a laugh.

“真开心呀！”她笑着说。

'Let go of me,' she said fiercely.

“放开我。”她极为气愤地说道。

She said (that) the story was true.

她说这件事是真的。

'Sorry,' she said humbly.

“对不起。”她谦逊地说。

'It'll be easy,' she said blithely.

“那很容易。”她不在乎地说。

'Leave me alone,' she said testily.

“别管我。”她不耐烦地说。

'No, thank you,' she said frostily.

“不，谢谢你。”她冷冰冰地说。

'How do you do?' she said formally.

“你好！”她很正式地说。

She said she'd call back.

她说她会再打电话来。

"I'm sorry about Patrick," she said.

“我为帕特里克感到难过，”她说道。

'That's mine!' she said possessively.

“那是我的！”她霸道地说。

"Here's the taxi," she said politely.

“出租车来了，”她礼貌地说。

'Not true!' she said with conviction.

“不真实！”她肯定地说道。

'Thanks for nothing,' she said acidly.

“不用你费心。”她挖苦地说。

'You had no right!' she said heatedly.

“你没有权利！”她愤怒地说。

'We must find him,' she said urgently.

“我们必须找到他。”她急切地说。

"Good night, then," she said abruptly.

“那么，晚安”，她唐突地说道。