At the end of this chain is the hard-hit consumer.

在这条链的末尾是破产的消费者。

He acknowledged fears, especially in hard-hit minority areas.

他承认了担忧，尤其是在受灾严重的少数民族地区。

That's the option many homeowners took in hard-hit Northridge, Calif.

加利福利亚的重灾区北岭的许多房主就是这样做的。

The recovery efforts for the hard-hit areas will be a daunting task.

重灾区的重建工作将十分艰巨。

Bermuda , where many reinsurers are based, was especially hard - hit.

许多再保险人作为基础的百慕大地区受到特殊关注.

When markets turn wild, folks are often tempted to flee hard-hit sectors.

当市场转坏时，人们常常倾向于逃离受到重创的领域。

Today, volunteers in the hard-hit Beauregard community turned a church into a donation center.

在重灾区博勒加德社区，志愿者将教堂变成了捐助中心。

The governor announced that Interstate 40 has now reopened all the way to hard-hit Wilmington.

州长宣布40号州际公路恢复交通，一直到受灾严重的威尔明顿市。

Look for growth industries or less hard-hit ones where you can put your current skills to use.

找到能够利用你现在技能的增长型行业或受打击不太严重的行业。

At least 50 in Guatemala alone have died. Honduras was also hard-hit, with residents trudging through waist-high water.

仅在危地马拉就有至少50人死亡。洪都拉斯也受到重创，当地居民在齐腰高的水面上艰难跋涉。