How would we behave in this kind of thought experiment?

在这种思维实验中我们会怎么做？

Try this thought experiment.

你尝试一个想法的实验。

Enter into the thought experiment.

进入思考的实验。

So, let's do a thought experiment.

让我们做一个思维的实验。

It is a kind of thought experiment.

这是一种思想的实验。

And Hume imagines a thought experiment.

休谟想象出来一个思维实验。

Let's do a little thought experiment.

让我们做一个想象的实验。

And, so we can do a little thought experiment.

我们可以做一些想象的实验。

The data bear out Lykken's thought experiment.

实验数据证明lykken的设想是正确的。

So then we get to this famous thought experiment.

接下来我们就得到了这个著名的思想实验。

They concocted a thought experiment for their proof.

他们构造了一个思想实验证明这一点。

The CE mechanism for that is event handlers. Here's a thought experiment.

能够实现该目的的CE机制就是事件处理程序。

Put two or three ideas or items in a particle accelerator thought experiment.

把两个或三个的想法或项目放入粒子加速器做实验。

To see what that could mean in your case, let's do a little thought experiment.

如果想弄明白这是什么意思，让我们来做一个稍微复杂的实验。

In it, Rawls devised the famous thought experiment involving the "veil of ignorance."

在这本书里，罗尔斯设计出了著名的、涉及到所谓“无知之幕”的思考实验。

If in my thought experiment I say to my friend, "Well, I know why you're feeling that way."

如果在思维实验中，我对我朋友说，“我知道为什么你会有这样的感觉。”

It's an interesting thought experiment to try not to know that that's a sign that says "exit."

一个非常有趣的思想实验是，试着不知道，那是一个写着存在的标志。

And what's amazing about the argument is that it works on the basis of a pure thought experiment.

这个论证令人吃惊的就是，它完全只靠思想实验。

Closed timelike curves would make such a program impossible, as a simple thought experiment reveals.

封闭的时间型曲线会让这样进行的程序不复存在，就如同一项简单的思维实验所揭示的那样。

If the thought experiment above took only a few minutes, could you actually take an hour to slow down?

如果上面这个想法的实验花费了几分钟时间，你是否会实际花上一小时去实现慢下来？

But as a thought experiment, it shows how even Mr Saran's definition of "fair" falls short of the mark.

但是作为一项思维实验，它证明了即使是Saran先生定义的“公平”也离目标尚远。

The above is only a thought experiment. Just thinking about your day, what will the early morning be like?

上面的仅仅是一个想法的实验，仅仅是思考一下你的一天，早上会是什么样子？

We've attempted a thought experiment with tougher standards: predicting a future that's just around the corner.

我们试图以严格的标准来进行一项思想实验：仅仅预测可见的未来。

The thought experiment is notorious for its complexity, which has encouraged a wide variety of interpretations.

这个思想实验因其复杂性而臭名昭著，同时也产生了各种各样的解释。

But the state of nature, for him, is rather a kind of thought experiment after the manner of experimental science.

但是对他来说，自然状态，是一种思想的实验，这是在科学实验之后。

We've attempted a thought experiment with far tougher standards: predicting the future that's just around the corner.

我们一直尝试用更严格的标准进行思想实验：预测指日可待的未来。

Then Heisenberg patiently, and perhaps a bit patronizingly, demonstrates to Popper the mistake in his thought experiment.

接着海森堡耐心地，偶尔略带教训地，向波普尔演示其假想试验的错误所在。

That film, along with several other sci-fi stories and movies, was heavily influenced by the brain in a VAT thought experiment.

这部电影以及其他一些科幻小说和电影，都受到了这个实验很大的影响。

The genetic explanation of the returning soldier effect is, for now, a thought experiment—the gene responsible has not been found.

目前，“军人回乡效应”的遗传学解释还只是一种设想，有关基因尚未发现。