"So what do you think?" she said in a hoarse whisper.

“那么你怎么认为？”她用嘶哑的嗓音悄声说道。

Hand in hand, classmates sing themselves hoarse.

手牵手，同学们嘶哑地歌唱。

Their voices were hoarse, but they began yelling again.

他们的声音沙哑，但又开始喊叫起来。

"This is enough," Miss Rottenmeier tried to say, but her voice was hoarse with fury.

“够了，”罗特麦耶小姐想说，但她的声音因愤怒而嘶哑。

Two hoarse whispers delivered the same awful word simultaneously to the brooding night: "Blood!"

两个沙哑的声音，在这寂静的夜晚，同时发出了可怕的声音：“血！”

Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire."

食火者用嘶哑的声音向他们喊道：“把哈利昆抓住，捆起来，扔到火里去。”

"I wasn't asleep," he said in a hoarse, feeble voice, "I heard every word you fellows were saying."

“我没有睡着，”他声音嘶哑无力地说，“你们说的每一个字我都听见了。”

He's often hoarse at the end of the day because he performs his dialogue out loud as he writes it. (This may account for its strikingly naturalistic quality.)

在一天结束的时候，他通常声音嘶哑，因为他在写作对话的时候总是大声地把对话喊出来。（这也许可以解释它引人注目的自然主义性质。）

He shouted himself hoarse.

他把嗓子喊哑了。

The baby was screaming itself hoarse.

婴儿哭得嗓子都哑了。

When he spoke, his voice was hoarse and cracked.

当他说话时，他的声音粗狂而沙哑。

She shouted herself hoarse, cheering on the team.

她为运动队加油，嗓子都喊哑了。

We talked ourselves hoarse , catching up on all the news.

我们互诉近况，把嗓子都说哑了。

My voice became hoarse and I could hardly speak.

我的声音变得沙哑，几乎说不出话来。

Tom whooped until he was hoarse, but it was of no use.

汤姆叫得嗓子都哑了，可还是无济于事。

He has talked himself hoarse.

他讲话过多，嗓子都嘶哑了。

The speaker talked himself hoarse.

演讲者讲得声音都嘶哑了。

His gruff hoarse voice struck my ears.

他那粗重嘶哑的嗓音传入了我的耳中。

I have a hoarse cough.

我咳得声音都沙哑了。

The father's voice hoarse.

父亲的声音沙哑了。

He coughed himself hoarse.

他咳得嗓子沙哑了。

I respect this inner moment hoarse.

我尊重这种内心的瞬间苍老。

I shouted myself hoarse.

我喊到声音变哑。

Hand in hand classmates sing themselves hoarse.

同学们手牵手嘶哑地歌唱。

Heard the hoarse voice, like leaves caress.

听见沙哑的声音，如同树叶摩挲。

She shouted herself hoarse cheering on the team.

她为该队喝彩把嗓子都喊哑了。

I'm going to shout your victory out loud until I'm hoarse!

我将竭力呼喊你的胜利直到我喉咙沙哑！

I was still so hoarse I could barely squeak out Thank you.

我嗓子仍然嘶哑，连说声“谢谢”都很勉强。

"That was the beast, not me," he said in a hoarse whisper.

“那是野兽，不是我，”他用嘶哑的嗓音低语。