Immersive reading, by contrast, depends on being willing to risk inefficiency, goallessness, even time-wasting.

相比之下，沉浸式阅读意味着需要人们有意愿承担低效率、无目标、甚至浪费时间的风险。

"It's more immersive than, say, a movie because your brain has to fill in all the stuff like when you're reading a book," he said.

他说，“和电影相比之下这样更能让你觉得身临其境，就好比，读书的时候你的大脑里充满的都是那些内容。”

Reading is supposed to be immersive - one of the requirements of a successful e-reader is that it be unobtrusive, so the medium could disappear as the reader gets lost in the story.

阅读会使人沉醉，对一个成功的电子书的要求之一就是不要太显眼，当读者沉迷于故事中时广告就会消失。

We used to speak of reading a book as an immersive experience, too, but "immersive" now seems shorthand for "video on a screen."

我们当初还把读书的感觉称为如临其境呢。可如今“如临其境”不过是“在屏幕上播放的视频”的简省说法罢了。

After reading about productivity, utility, and immersive application styles, think about the type of information your application displays and the task it enables.

在了解了出产力应用程序、实用程序和陶醉式应用程序样式后，考虑一下你的应用程序显示的信息类型和所能完成的任务。