One key application is extinguishing cockpit fires.

一个主要的应用是扑灭驾驶舱的火焰。

Study the simulating method of trifluoromethane fire extinguishing system by a software.

利用软件进行三氟甲烷灭火系统模拟方法的研究。

Fire extinguishing systems standing by.

消防系统正在待命。

Fire extinguishing systems remain on stand-by.

灭火系统保持在待用状态。

Check gas fire extinguishing system and report.

检查惰性气体灭火系统并报告。

This is a new method of extinguishing forest fires.

这是一种扑灭森林之火的新方法。

Then she quietly closed her phone, extinguishing the light.

随后，她静静地关上手机，光线消失在黑夜中。

One application of key interest is extinguishing cockpit fires, he said.

一个主要的应用是扑灭驾驶舱的火焰，他说。

But who can describe the thousand means of extinguishing the moccoletto?

但谁能列举出那成千上万种熄灭长生烛的方法呢？

If we rob him of that chance, we are committing murder, we are extinguishing hope.

如果我们不给他机会，那我们就是在谋杀，我们就是在扼杀希望。

Extinguishing limitation; limitation of actions; Historical origin; Development trend.

消灭时效；诉讼时效；历史渊源；发展趋势。

Dismantle extinguishing agent supply and extinguishing agent tubes at the or-elements.

从每个元件着手拆除灭火剂供应和灭火剂管。

Its fre extinguishing time and amount have been compared with other fire extinguishing agents.

并与其它灭火剂在灭火时间和使用量方面进行比较。

Use extinguishing measures that are appropriate to local circumstances and the surrounding environment.

根据当时情况和周围环境采用适合的灭火措施。

But if they choose a more conventional candidate they risk extinguishing the fire that lit up the mid-terms.

但是如果他们选择了一位更为传统的候选人，他们就冒有熄灭点燃中期选举中民众怒火的风险。

The lighting and extinguishing of the Olympic Flame symbolizes the opening and closing of the Olympics.

奥运圣火的点燃与熄灭象征着奥运会的开幕与闭幕。

Flowing character of the gel, which influences fire extinguishing property remarkably is very complicated.

胶体的流动性对灭火工艺和灭火性能影响很大。

Results show that fuel surface cooling is the key mechanism for extinguishing solid fires with water mist.

实验结果表明，细水雾扑灭固体火主要依赖细水雾对燃料表面的冷却吸热。

Additional safety features include run-flat tyres, a self-sealing fuel tank and a fire-extinguishing system.

额外的安全功能包括防滑轮胎，自动封口油箱和灭火系统。

And the deployment of fire extinguishing force for seal ring fire and floating roof explosion fire was emphasized.

重点对密封圈火灾和浮顶爆炸火灾的火灾力量部署进行分析确定。

Staff in domestic food area should receive basic fire protection training and be able to use fire extinguishing equipments.

食品家用区域的员工应接受基本消防培训，会使用消防器材灭火。

Extinguishing big fires still requires conventional methods, but oscillating electrical fields have snuffed out smaller fires.

扑灭大火仍需采用传统方法，但振荡电场可以用于熄灭小型火势。

Backstage bargains like these kept the plan afloat, but at the price of extinguishing some of the best ideas for reducing costs.

如此这般暗地里的讨价还价才得以使这个计划泥菩萨过海，代价是舍弃部分削减成本的最佳方案。

Previous studies have shown that these receptors are involved in extinguishing unpleasant memories such as those related to fear.

先前的研究指出这些受体参与消除不愉快的记忆，比如关于恐惧的记忆。

So reducing the impact of recoil is the key problem to improve the overall performance of long-distance aerodynamic extinguishing cannon.

因此，减小后坐力的影响是进步远程气动灭火炮整体性能的关键题目之一。

The best extinguishing method requires large amounts of liquid nitrogen (LIN) to provide a non-reactive environment and act as a heat sink.

最好的灭火方法是用大量的液氮（LIN）来提供一个不反应的环境，同时作为热接收器。

The prospect of establishing a U.S. precedent for extinguishing hostile foreign court verdicts has electrified corporate lawyers and their clients.

这可能建立一个使不友好的外国法院判决无效的先例，这一前景让公司律师和他们的客户都很兴奋。