The floodwater nearly reached roof level.

洪水几乎涨到屋顶。

We became trapped by the rising floodwater.

我们被上涨的洪水困住了。

The fields had been submerged by floodwater.

农田被洪水淹没了。

The floodwater hit the village with particular ferocity, demolishing around 200 houses.

凶猛的洪水冲毁了这个村庄，毁掉了200多间房屋。

Villagers had a plentiful harvest earlier this month, but all sweetcorn and rice in their granaries have rotted or sprouted after being soaked in floodwater.

村民月初沉浸在丰收的喜悦里，但是洪水来袭后仓库里的甜玉米和稻谷已开始发霉发芽。

Dykes keep back the floodwater.

堤坎拦住洪水。

Do not try to swim in floodwater.

所以不要试图在洪水中游泳。

All we could see anywhere was floodwater.

我们所能看到的到处都是洪水。

The villagers built a dam to hold back the floodwater.

村民们建了一个堤坝来阻止洪水。

After the storm, our backyard was swamped by floodwater.

暴风雨过后，我们家后院被洪水淹没。

He saw buffaloes dive beneath the floodwater to nibble grass.

他看见水牛潜到水下逐食水草。

Don't try to wade through floodwater outside-it can knock you over.

别试图趟过外面的水，急速的水流会把你冲倒。

It was several days before the floodwater sank and life returned to normal.

过了几天洪水才退，生活恢复了正常。

Would families who had been devastated by floodwater want an Easter basket?

这些被洪水毁坏了的家庭会接收复活节礼筐吗？

Last of all, give a brief account of these floodwater survey and regularity.

在此基础上，对宋代梓州与中江洪水的概况和规律作出归纳与概括。

First, remove any labels. The paper may contain dirt and germs from the floodwater.

首先，清除掉所有标签，那些纸质会包含有洪水中的污泥和细菌。

The image from October 2010 shows the lingering floodwater lake west of the Indus.

2010年10月的图像显示了印度河西侧逗留不去的洪水。

A concrete truck is seen submerged in floodwater Monday, May 9, 2011, in Memphis, Tenn.

一辆混凝土车淹没在洪水中。

Mr. Bush had an aerial tour of the floodwater and also visited the college town of Iowa City.

布什从空中视察了洪水泛滥的情况，他还视察了爱奥华大学城。

Also, do not eat fresh produce from the garden if it has come in contact with floodwater.

同样地，不要吃那些院子里的新鲜产品如果那里曾经遇到洪水。

But where did the ancient floodwater come from, how long did it last, and where did it go?

可是古时候的洪水从何而来，持续了多久，最后又去了哪里呢？

After I struggled against the floodwater for more than half an hour, finally the water was clean up.

与“洪水”做了半个多小时的斗争后，我终于把积水清理干净。

Two pickup trucks are seen surrounded by floodwater outside a garage Sunday, May 8, 2011, in Memphis, Tenn.

车库外两辆货车别洪水包围着。

Even though water levels fell along the Indus, the floodwater west of the river basin remained trapped.

即使印度河里的水位下跌，河谷盆地西侧的洪水仍然被困住。

Floodwater may contain human and animal wastes, and other pollutants like agricultural and industrial chemicals.

洪水包含了人类的和动物的垃圾和其他像农业和工业的化学污染。

So far, there are some researches about floodwater resources utilization, however, most of them are on the concept.

现有的研究只是从宏观概念上剖析洪水资源化的意义、途径。

Also, do not eat fresh produce from the garden if it has come in contact with floodwater. To be safe, have the soil tested.

同样地，不要吃那些院子里的新鲜产品如果那里曾经遇到洪水。为了安全起见，应该先做土壤测试。

The helicopter drops over a narrow embankment, showering the skinny men and boys perched on it with flotsam and brown floodwater.

直升飞机从狭窄的河堤飞过，飞扬起的漂浮物和洪水飞溅到歇息在河堤上的男人和男孩们身上。