It ACTS as an integrating device for a variety of often disconnected corporate programmes, such as quality, re-engineering, process redesign and customer service.

它使各种经常时互不关联的公司项目如质量、企业再造、工艺再设计以及顾客服务等成为组合成为一个整体。

Re-set up the cluster from the er server, which now ACTS as the new primary server of the cluster.

从ER服务器重新设置集群，ER服务器现在充当集群的新主服务器。

The drug ACTS by essentially reprogramming the metabolism of cancer cells, re-teaching them to undergo apoptosis, or cell death.

它可以重组癌细胞的新陈代谢，重新教会癌细胞如何死亡。

The organ room ACTS as a counterpoint which re-balances the composition, along with the volumes which emerge on the first floor.

管风琴教室作为对应的建筑，起平衡的作用，另外还有一楼出现的体量。

The participant of translating work or the main body of translation, the translator, whether he agrees or not, always acts as a re-creator.

翻译工作的参与者即翻译主体——译者，不管他是否承认，永远扮演着一个“再创作者”的角色。

This series of acts like release, attention, following, recovery, re-release form a virtuous communication cycle.

像这种释放的一系列行为，注意，以下，回收，再释放形成一个良性循环的沟通。

First of all, this part explores the base theory of the Defective administrative Acts-The existing concept of administrative ACTS of re-positioning of austerity.

本部分首先阐释学界对瑕疵行政行为的研究状况并指出现有的研究误区。

In the latter case, you are essentially in a "segmented new market" that ACTS in a similar way to a re-segmented existing market.

在后一种情况中，我们说的“分割新市场”类似于重新分割现存市场。