But after training two macaques to memorize an eye movement task and having them repeat it back, the MIT team thinks it has found exactly where the time-stamping is taking place.

当成功教会两只短尾猿练习记住并重复眼部动作后，麻省理工学院（MIT）研究小组认为他们已经找到时戳产生的准确位置。

Tourists often visit Gibraltar to see the famous Barbary macaques.

游客经常访问直布罗陀，去看著名的巴巴里猕猴。

Do not hoax macaques to prevent attack.

请勿戏弄猕猴,以免遭受攻击.

And over the course of weeks, the macaques become all too familiar with the crew.

在几周的拍摄过程中，猕猴们已经跟摄制人员打成一片。

Even our primate relatives do not come close: macaques can resolve only half an octave.

即使我们的灵长类亲戚也没有和我们接近的能力，短尾辕仅仅能辨析八度音阶的一半。

Deep in the woods , the macaques hunt insects still sluggish after a cool mountain night.

在山林深处一个清凉夜晚之后,猕猴搜寻著行动迟钝的昆虫.

There are breeding groups of long - tailed macaques and rhesus monkeys - and their hybrids.

这些猴子原先有人饲养,后经放生或逃脱.

Now, in healthy macaques, like in healthy people, ejection fractions are about 65 percent.

健康的猕猴，就像健康人一样，射出分率约为65%。

Japanese macaques, or snow monkeys, are totally open-minded when it comes to choosing a partner.

日本猕猴，又称雪猴，在择配方面确实很开放。

Rhesus macaques, a mainstay of medical and psychological research, have long failed the mark test.

恒河猴，被用作医学和心理学研究的主题，一直未能通过标记测试。