Object that he is too young and inexperienced for such a key position.

我反对的理由是他太年轻，经验又不足，不适合这么重要的职位。

But the people they will be hiring will be for the most part young and inexperienced.

但他们引进的人大多数是年轻的新手。

He is young and inexperienced, but please do not count that against him (look down upon him).

他年轻又无经验，但请不要因此而小看他。

What do you think you have tattooed on your forehead? Too old to start? Young and inexperienced? Too poor? Too scared?

你觉得你脑门上刻着什么字？年纪太大为时已晚？年轻青涩毫无经验？太穷？没胆量？

We now have a rebellious wizard, young and inexperienced, wandering the world, dabbling in powerful magics she does not understand.

现在有这样一个叛逆的巫师，年轻，经验丰富，迷失在这个世界，操纵着她不甚了解的强大魔法。

Some see him as too young and inexperienced for a dangerous world; others find him unattractively self-regarding and aloof; still others question his patriotism.

一些人认为对于这个危险的世界来说他过于年轻且缺乏经验，另一些人认为他是一个冷漠以及毫无魅力的利己主义者，还有一些人对他的爱国主义精神表示怀疑。

When a sudden storm destroys her research vessel, a young and inexperienced Lara Croft finds herself stranded on a mysterious and remote island hidden off the shores of Japan.

当劳拉的科研船在一场突如其来的风暴中被摧毁的时候，年轻而没有经验的劳拉发现自己被困在一个遥远神秘的岛屿上，该岛屿隐藏在日本海边。